欲しく - 英語 への翻訳

• want
• need
• wants
• wanted
• wanting

日本語 での 欲しく の使用例とその 英語 への翻訳

パパに誇りに思って欲しくてやっているんじゃない。
It's not just about making Papa proud.

来て欲しくなかった貴方…完璧だわ。
I wish you hadn't come here. You're perfect.

来て欲しくなかった貴方…完璧だわ。
You're perfect. I wish you hadn't come.

来て欲しくなかった貴方…完璧だわ。
I wish you hadn't come. You're perfect.

子供が欲しくないかい？
Do you want to make a baby?

この役欲しくないのかお前は禁煙しただろ。
Do you want to get this part or not? It's fine.

Ｖドラッグが―欲しくないのか？
Look do you want the V or not?

なんでこの車が欲しくなったか。
Why would you want this car?

なんでこの車が欲しくなったか。
Why should you want this car?

馬が欲しくないですか？
Do You Want to Get a Horse?

世界など欲しくないあなたが私の美しい世界だから。
I want no world for beautiful, you are my world my true.

すべてのアルバムが欲しくなりました。
I wanted to have every album.

それだけ、離れて欲しくない存在だったのだろうか。
Was that something you wanted to stay away from?

消えて欲しくないアーティストの一人です。
The one person no artist would want to be without.

IIIも欲しくなってくる。
I wish III were coming as well.

そんな武器を欲しくないですか？
Would you want such a weapon?

馬が欲しくないですか？
Do you want a horse?

もっと欲しくなる傾向があります。
You tend to want more.

ということは欲しくないおもちゃがでる可能性があります。
It may not be toys that we want.

やはり山のエネルギーが欲しくなっていたのでしょう。
And I was going to need that mountain goat energy.