正しかった - 中国語 への翻訳

• 是对的
• 是正确的
• 是對的
• 没错
• 说得对
• 是正確的

日本語 での 正しかった の使用例とその 中国語 への翻訳

たとえば、「ヒトラーは正しかった。
比如它說，“希特勒是對的。

スピルバーグは正しかった。
斯皮尔伯格是对的。

当時の決断は正しかった。
当时的决定是正确的。

地図は正しかった。
地图是正确的。

君は最初から正しかった。
从一开始你是对的。

そしてその哲学は正しかった。
他的哲学是正确的。

じゃぁ・・俺が正論を・・『ヒトラーは正しかった。
比如它说，“希特勒是对的。

ジェームズが正しかった。
詹姆斯是正确的。

今思い出してみると、彼女の言うことは正しかった。
可现在回忆来看，她说的是对的。

ジョーは正しかった。
乔是正确的。

当時は嘘だろうと思ったが、彼は正しかった。
当时我不相信他,但他是对的。

いまなら思う、離婚という彼の選択は正しかった。
说实话，她丈夫选择离婚是正确的。

ポポンッ男の耳は正しかった。
我希望马布尔对将军的耳朵是对的。

年前の決断は正しかった。
年前的决定是正确的。

もう救ってくれたよ……お前は正しかった。
你也拯救了主人……你是对的。

蒋介石の判断は正しかった。
蒋介石的判断是正确的。

理論的には、彼の意見は正しかった。
理论上来说，他的想法是对的。

しかし勝俣（弟）の判断は正しかった。
事实证明，次仁桑珠的判断是正确的。

少なくとも、このたびは、彼は正しかった。
而这一次，至少，他是对的。

ポイトラスは少なくとも1点において正しかった。
Suze至少在一点上是正确的。