気候変動と - 中国語 への翻訳

• 气候变化和
• 氣候變化和
• 气候变动与

日本語 での 気候変動と の使用例とその 中国語 への翻訳

気候変動とICT。
信息通信技术（ICT）与气候变化.

科学者はこの増加を気候変動と関連付けている。
科学家将这些洪水与气候变化联系起来.

ClimateChangeandEnvironmentalPolicyMSc（気候変動と環境政策）。
EnvironmentandClimateChangeMSc环境与气候变化）.

人権、男女平等、気候変動と環境、汚職対策は複数の分野に関わる根幹をなす課題です。
人权、性别平等、气候变化和环境、以及反腐败是贯穿各领域的问题。

年：世界の食料安全保障:気候変動とバイオエネルギーの課題。
年世界糧食安全：氣候變化和生物能源的挑戰.

気候変動と将来の不確実な降雨により、水の供給がさらに減少する可能性があります。
由于气候变化和未来降雨不确定，供水可能会进一步减少。

オーストラリアでは気候変動と異常気象の関連性は政争の具にされている。
但是气候变化和极端天气事件之间的联系已成为澳大利亚的政治足球。

気候変動と地球の高まる環境災害は、すべての人々とすべての種を同様に脅かしています。
氣候變化和地球上不斷增加的環境災難威脅著所有人和所有物種。

気候変動と母なる地球の権利に関する世界民衆会議は以下のことを目的としている。
关于气候变化和地球权利的世界人民大会其目的在于：.

商品生産のための森林破壊は、気候変動と絶滅の危機に拍車をかけています。
企業為了生產商品而破壞雨林，正加速氣候變化和物種滅絕的危機。

気候変動と伝染病は国境を越えて人々を苦しめ、移住がもたらす様々な課題も増大しています。
气候变化和传染病不分国界，而移民带来的挑战也与日俱增。

今回の調査では、新しい種を発見すると共に、気候変動と人為的汚染の証拠を文書化することが期待されている。
预计此次行动将发现新物种，并记录到气候变化和人为污染的证据。

両国は野心的な国内努力と国際協力を通してエネルギー安全保障、気候変動と環境保護に精力的に取り組むことを約束する。
两国均承诺通过采取积极的国内行动和开展国际合作，努力应对能源安全、气候变化和环境保护方面的挑战。

しかしアジア太平洋地域が気候変動と自然災害の影響を特に受けやすいことは明らかである。
亚太地区极易受到极端事件和气候变化的影响。

気候変動と自然災害により、２０１８年はさらに２８００万人が急性の栄養不良に陥りました。
气候和自然灾害导致2018年另外2800万人陷入严重粮食不安全状况。

ただ、豪政府は気候変動と森林火災に因果関係はないとの姿勢だ。
澳洲政府一直认为，气候变化与毁灭性森林大火之间没有直接联系。

このバングラデシュ人の話は、気候変動と紛争を結びつけるのが簡単なことではない理由を示しています。
这个孟加拉人的故事表明了为什么将气候变化与冲突联系起来并不是一件简单的事情.

プログラムは、気候変動と持続可能な天然資源管理のための政策、法律、影響評価の高度なトレーニングを提供します。
该方案为气候变化和自然资源可持续管理的政策，法律和影响评估提供高级培训。

気候変動と軍備拡張のリスクはよく知られているが、この流れが反転する兆しはない。
尽管气候变化和军备扩充的风险众所周知，但目前尚无转圜迹象。

気候変動と自然災害により、2018年はさらに2800万人が急性の栄養不良に陥っている。
气候和自然灾害导致2018年另外2800万人陷入严重粮食不安全状况。