決定は - 中国語 への翻訳

• 决定
• 決定
• 决策
• 裁决
• 决议
• 测定
• 出决定

日本語 での 決定は の使用例とその 中国語 への翻訳

残念なことに、これらの決定は、しばしば不完全な情報に基づいて行われなければならない。
不幸的是，这些决策往往必须基于不完整的信息的。

中央銀行の決定は引き続きよくコミュニケーションがとられ、データに基づくものである必要がある。
中央银行的决策需继续得到有效沟通并以数据为依据。

原子量の決定は、純粋な物質を必要とするため困難である。
测定原子量是困难的，因为它需要纯物质。

この大学入学コースに行くか、行かないかの決定は10歳にしなければいけないのです。
是否要参加这个大学入学课程，必须在10岁就做出决定。

本日の決定は、原告が地方裁判所で訴訟を進めることができることを意味します。
今日的裁决意味着原告可在地方法院继续这起诉讼案件。

オーストラリア準備銀行(RBA)金利決定は、国家通貨および信用政策の重要な手段の1つです。
澳洲储备银行(RBA)利率决策是国家货币和信贷政策的关键因素之一。

つのセクターでの決定は、他のセクターに重要な影響を及ぼします。
一个部门的决策对其他部门产生重要影响。

しかし、裁判官の最終決定は、他の多くの手順に沿って、残っています。
然而，还有法官的最终裁决以及许多其它程序。

改革開放以降、重大な転換的意義を持つ改革の決定は、いずれも党の三中全会で行われてきた。
改革开放以来，一些具有重大转折意义的改革决策，都是在党的三中全会上做出的。

企業が上場したら、ボラティリティが高く、予測不可能なこの仮想通貨の市場において、資本配分決定はとても難しくなる。
一旦公司上市，在这个不稳定和不可预测的市场中进行资本配置决策将是非常困难的。

しかし、この決定は、財政再建問題の深刻さを今後、再び大きく前面に押し出すことになるだろう。
然而今後，這一決定或許會將財政重建問題的嚴重性再次呈現在人們面前。

本日の決定は、原告が地方裁判所で訴訟を進めることができることを意味します。
今天的判决意味着原告可以在地方法院继续他们的案子。

手続き事項に関する決定は15理事国のうち少なくとも9理事国の賛成投票によって行われる。
对于程序问题的决定以15个理事国中至少九个理事国的同意票通过。

それで,角膜,腎臓,その他の組織の移植に関する決定は,証人たち各人が行なわなければなりません。
所以有關角膜、腎臟或其他組織移植的決定，必須由個别見證人作出。

我々が下すすべての決定は正確に評価されなければならない。
我们做出的每一个决定都必须得到准确的评估。

あなたが作るすべての決定は、ミラーなる機会であります,お使いのメーカーの良さを反映して。
你做的每一个决定是为镜面的机会,反映你的设备的善良.

今回の決定は、KEYNOTE-024試験をベースとしています。
NICE的这项决定，是基于KEYNOTE-024研究的数据。

この決定は、他の王室メンバーの先例に沿うもので、女王陛下の支持も得ている」という。
这一决定符合之前其他王室成员的先例，并得到了女王陛下的支持。

この決定は、委員会全体会議に伝えられ、委員会全体会議は、公式討議なしにこれを承認できる。
有关决定将呈交委员会全体会议，会议可不经正式讨论予以确认。

残念なことに、これらの決定は、しばしば不完全な情報に基づいて行われなければならない。
不幸的是，這些決策往往必須基於不完整的信息的。