日本語 での 沈黙は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ウェイターがドアをノックし、砕いたミントと氷を持って入ってきたけれども、かれの「ありがとうございます」と静かにドアを閉める音によっても、沈黙は破られなかった。
一方で、日本人は自己表現が得意ではなく、言葉が少ないほうであり、彼らの自分の言葉で表現すると、即ち、「以心伝心」、「沈黙は金」と言う。
日本人不喜欢表现自己，言语不多，用他们自己的话来说，即“以心传心”，“沉默为金”。一方で、日本人は自己表現が得意ではなく、言葉が少ないほうであり、彼らの自分の言葉で表現すると、即ち、「以心伝心」、「沈黙は金」と言う。
日本人不喜歡表現自己，言語不多，用他們自己的話說，叫做“以心傳心”，“沉默是金”。話をさせておくれランプの灯のように透き通って指輪のように簡潔なあなたの沈黙のうちにあなたは夜のよう静かで星が煌いているあなたの沈黙は星と同じそうも遠く離れて簡潔。
并且让我藉你的沉默与你说话，你的沉默明亮如灯，简单如指环，你就像黑夜，拥有寂寞与群星．你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮．.コントラPelagiumは、PL、第31回、1173）、争う当事者が最後には敵彼と以来、両方のペラギウスの判断を最終的なまま合意には、すべての質問にラテン系であったラテン系は、と私は無実の決定をへの呼び出し、その間の沈黙は、当事者の両方にあった課した。
禁忌Pelagium，特等，三十一，1173），爭端各方最後同意離開最後判決的所有問題的拉丁人，因為這兩個貝拉基和他的對手是拉丁人，並援引決定無辜一;同時沉默是對雙方當事人。沈黙は金»。
沉默是金„„.沈黙は殺ししまう。
沉默会杀死.沈黙は雄弁だ。
沉默是雄辩的。沈黙は金なり。
五：沉默是金。ルネ・クレール『沈黙は金』。
雷内·克莱尔：《沉默是黄金》。沈黙は言葉である。
沉默就是千言万语.少なくも沈黙は破ろう。
至少它将打破沉默。沈黙は選択肢ではない。
沉默不是一种选择。沈黙は会話の一部です。
沉默是交谈的一部分。この沈黙は理解できる。
我们可以理解这种沉默。沈黙は力である。
沉默是种力量。その沈黙は５年。
这个沉寂5年的.沈黙は無音ではない。
这沉默不是无声。沈黙は承認とみなされる。
沉默被视为批准。沈黙は選択肢ではない。
沉默不是一个选择.
