日本語 での 法案 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
加盟国民は100万人の要求があれば欧州委員会に法案作成を求めることができるようになった。
欧盟公民”人数达到100万，就能够要求欧盟委员会为某个特定区域拟定立法草案。この法案の採決において、60人の国会議員のうち、法案採択に反対票を投じたのは左派の2人だけだった。
名议员中只有两名左翼政党成员投票反对该法案。歳となった昨年は記者会見で安全保障関連法案や安倍政権を批判。
去年100岁时在记者会上批评安全保障相关法和安倍政府。DBPは2006年11月にカリフォルニア州法案65(1986)の催奇形が疑われる化合物リストに掲載される。
在美国，从2006年11月首，DBP被列入CaliforniaProposition65(1986)疑心致畸物清单中。また、少なくとも４人の保守派議員も、ＣＢＯの試算を踏まえてもなお法案に反対する姿勢を示している。
至少有四名共和党保守派参议员称，在CBO的报告公布后，他们仍反对该议案。公選首相は米大統領と異なり法案や予算案の提出権を持つ。
公選首相與美國總統不同，擁有法案和預算案的提出權。ドイツの仮想通貨業界は、この新しい法案に大変満足しているようだ。
德國加密貨幣社群，對該法案的新版本感到滿意。この2558号法案では、ウクライナにおけるナチスと共産独裁権力の統治を厳しく非難し、それらのシンボルの宣伝（街頭宣伝、旗や記念碑などを含む）を禁止した。
該2558號法案譴責在烏克蘭的納粹和共產極權統治，禁止宣傳它們的標記，包括街名、旗幟和紀念碑等。会議で、発表された政府の2017年の法制定計画の調整に関し、11件の法案を調整、6件の法案、決議案を補足することが提出されました。
この内閣決議を法律に落とし込むため、安保法案修正案の中に「存立危機事態」と「重要な影響のある事態」の二つの概念を盛り込んだ。
为了将这一内阁决议落实到法律层面，安保法案修正案中提出了存立危机事态和重要影响局势两个新概念。同じ法案について、朝日新聞は２月の世論調査で、政府が使用する呼称「テロ等準備罪」法案への賛否として尋ねた。
关于此法案，《朝日新闻》曾在2月实施的民意调查中，针对政府称为“恐怖主义等准备罪”的法案，询问了赞否意见。開いているアプリケーションや、石油法案、食品代、水道代、あなたに依存して、より多くのように、あなたのお金と詳細を入力します。
打开应用程序，输入你的钱和细节，如石油法案，食品单，水费单，还有更多取决于你。日にトランプ大統領が署名した「ロシア・イラン・北朝鮮制裁法案」も、基本的には北朝鮮と取引する中国の企業と金融機関を狙ったものだ。
日特朗普签署的对北韩和俄罗斯以及伊朗的制裁法案，同样基本上瞄准了同北韩进行交易的中国企业和金融机构。中国は民間の社会活動団体が自由に活動できる環境を整備し、また諸外国NGO団体に関する法案ならびに先ごろ施行された国家安全法に対する深い懸念を考慮すべきである。
年（昭和29年）6月1日協同組合金融事業関連法案少数多数不明参議院での継続審議を経ての否決であったため参議院先議扱いとなり廃案。
年（昭和29年）6月1日協同組合金融事業關聯法案少數多數不明經參議院的繼續審議後被否決，成為廢案.国会は、森友学園問題や働き方改革関連法案などをめぐって与野党の対立が激しさを増しており、参院でのＴＰＰ法案審議にも影響する可能性がある。
在国会，执政党与在野党围绕森友学园问题及工作方式改革相关法案等的对立越发激烈，也可能会影响参院对TPP法案的审议。なぜ多くの日本人がこれほど激しく安保関連法案への反対を表明し、これが日本の政治と安倍政権に非常に大きな、転換点となる影響を及ぼすと唱える日本人学者がいるのだろうか？
为什么大量日本民众如此激烈地表达自己对安保法案的反对，甚至有日本学者认为这将对日本政治和安倍政府带来非常巨大的、转折性的影响？日本の長崎市は9日に原爆投下70周年の記念式典が行われ、田上富久長崎市長と市民の代表が安保法案への懸念と不満を訴えた。
日本长崎市9日举行原子弹爆炸70周年纪念活动，市长田上富久和市民代表在活动中表达了对安保法案的担忧和不满。日本で内閣は国会の議事運営にほとんど関与できないのに対し、英国においては内閣が議事運営に強い影響力を行使し、法案成立を促すことができるという違いがある。
在日本，内阁几乎无法干涉国会的议事运营，而英国则不同，内阁可对议事运营行使强大的影响力，促使法案成立。与野党の意見の隔たりが大きい個人情報活用のための規制緩和は、２２日、行政安全法案小委でたった一度議論されただけだ。
朝野政党存在巨大分歧的放松个人信息利用的限制，只在22日的行政安全法案分科委员会有过一次讨论。
