日本語 での 潮 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
おたる潮まつりは、小樽市民が海に感謝するとともに小樽の歴史や文化を次世代に伝承し、小樽の発展を祈念する契機として始まりました。
大鳴門橋近くに観潮船が繰り出し、船上で安全祈願の神事や「黄金の鍵」を海へ投げ入れるセレモニーを開催。
大鳴門橋附近陸續駛出觀潮船，船上舉行了安全祈願的祭祀活動，以及把「黃金鑰匙」投入海中的儀式。水温16度で潮が本命とは逆っぽいんで厳しい状況下ですが、両潮釣り場なんで期待したいです(^o^)/。
是因为好像潮和真正的候补者水温16度相反所以严格的状况下边，但是因为是两潮钓鱼场所以想期待的(^o^)/.ウォルター・ムンクは、海、特に波、潮と海流の物理現象、そしてこれらの現象と基本的な地球物理学的プロセスとの関係についての私たちの理解に革命を起こすためにこの支援を用いた男女の世代のリーダーの一人でした。
沃尔特蒙克是使用这种支持来改变我们对海洋的理解，特别是波浪，潮汐和水流的物理现象以及这些现象与基本地球物理过程之间关系的一代男女的领导者之一。タイトルの(スィー、シー)は、「考える」の「See」、「海」や「潮」・波を意味する「Sea」、彼女・男性から見た恋人（彼女）を意味する「She」のそれぞれを表現した発音記号から採られたもの。
專輯標題的「síː」包括帶有「思考」含意的「See」、意味著海或海潮，波浪的「Sea」、以及『她』或以男性角度所見之戀人的「She」等涵義。タイトルの1(スィー、シー)には、「考える」の「See」、「海」や「潮」・波を意味する「Sea」、彼女・男性から見た恋人を意味する「She」の意味がある。
專輯標題的「síː」包括帶有「思考」含意的「See」、意味著海或海潮，波浪的「Sea」、以及『她』或以男性角度所見之戀人的「She」等涵義。例えば[[潮健児]]は自伝で、『米』のラストシーンの収録に、船の帆の貼り具合や船の位置、果ては雲の位置までを気にするあまり1週間かかったなどのエピソードを紹介している。
例如他的老搭档配角[[潮健儿]]在自传中就介绍了《米》的最终镜头中收录的，他由于苛求船帆张开的状态和船的位置，甚至是云的位置的精确而花去了一周的时间等趣闻。いつもの潮よりも高いが、市内に予想される場合は、サイレンは公衆に警告するために、事前に3-4時間を鳴らしたが、期待されるレベルには110cm以上であることを行っている場合、彼らは唯一の開始されています。
おたる潮まつりは、小樽に繁栄をもたらしてくれた海に感謝するとともに、小樽の歴史や文化を次世代に伝承し、小樽の発展を祈念する契機として始まりました。
小樽潮節是為了感謝在小樽帶來繁榮的海，與此同時在下一代繼承小樽的歷史以及文化，作為祈禱小樽的發展的機會開始了。更に1937年（昭和12年）12月29日に「朝潮」のタービンの開放検査をしたところ、タービン翼の一部破損が発見され、翌年1月19日に臨時機関調査委員会を組織し原因究明が行われることとなった。本件は一時、日本海軍全艦艇に問題があるのではないかと思われた（臨機調事件）[41]。調査の結果、原因はタービン翼の共振であること、また朝潮型に搭載されたタービン特有の現象で、他の艦艇には問題が無いことがわかった[41]。その後、対策が施され以後問題はなくなった[41]。
海軍對1937年12月29日对朝潮號涡轮机进行開放式检查时，发现涡轮叶片部分受损，并于次年1月19日成立了特别发动机调查委员会。人们曾怀疑所有日本海军舰船都存在问题[1]。调查的结果发现，原因是涡轮叶片的共振。而其他船上没有问题，这是安装在朝潮型上的涡轮特有的现象[1]。在采取措施后问题消失了[1]。潮白河産業地区。
潮白河工业区区.第7駆逐隊：曙、潮。
第七驱逐队：曙・潮・涟・胧.GustaveCourbetトゥルーヴィルにあるビーチで低いです潮。
第十五駆逐隊：黒潮、親潮、早潮。
第十五驱逐队：黑潮・亲潮・早潮・夏潮.朝潮さん余計なこと言うんじゃない。
逸晨，不要乱说。潮筋に入った所から西へ向かう。
潮筋に入った所から西へ向かう。
从西城门而出，一路往西而去。名探偵コナン第825話「潮入り公園逆転事件」。
名侦探柯南825话潮汐公园逆转事件.激イキ92回！痙攣3600回！イキ潮2…。
激基92次！痉挛3600次！伊基海潮2300毫升！気象庁｜検潮所における津波の高さと痕跡高の関係。
气象厅|潮汐观测站海啸高度与痕迹高度的关系*.
