TIDE - 日本語 への翻訳

• 潮
• 流れ
• tide
• 潮流
• 潮汐
• 潮見
• 潮位
• 泰徳
• 引き潮
• 防潮
• 干潮
• 潮目
• 満潮
• 潮時

英語 での Tide の使用例とその 日本語 への翻訳

Title Time and Tide.
タイトルTIMEANDTIDE。

Name: Turn the Tide.
タイトル：TURNTHETIDE。

And currently the Alabama Crimson Tide.
ALABAMA・CRIMSONTIDEたった今。

Review: Turn the Tide.
タイトル：TURNTHETIDE。

Tide is when the sea water level changes due to the moon's gravity.
潮が月の重力時海水レベルの変化である。

Weather and tide conditions may affect the program schedule.
天候や潮の状況によりプログラムを変更する場合もございます。

The Tide was good on 13 of them.
釣果は良い人13匹でした。

The tide of the battle was turning.
戦いの趨勢は傾いていた。

I ride with the tide.
潮の流れに私は乗りながら、。

If we fail, the tide will be lost.
万一失敗すれば潮の流れは失われてしまいます。

The tide began to turn in Ajax's favour.
潮の流れがアヤックスに傾き始めた。

Tide's coming in.
潮が満ちてきている。

The tide of battle was turning.
戦いの趨勢は傾いていた。

Plus it was high tide.
おまけに潮が高かった。

Today the tide is low.
今日は海が低い。

Who knows what the tide will bring in?".
波が何を運んでくるかなんて誰がわかる？」。

The size of the beach varies with the tide.
浜の長さは潮の干満で変動。

Thinking one day soon the tide will change.
いいかい、いつかもうすぐ潮の流れが変わる。

Can I sail through the changing ocean tide?
変化する海の潮を渡っていけるのだろうか？

But they cannot stop this tide.
しかし、彼らはこの流れを止められないでしょう。