Examples of using Tidevannet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er som tidevannet går ut.
It's like the tide going out.Månen bestemmer også styrken til tidevannet.
The moon also determines the strength of the tides.Jeg er som tidevannet, kjære.
I'm like the tide, baby.Den drar med seg tidevannet og drukner verden.
Dragging the tides in and flooding the world.Du kan ikke stanse tidevannet med en kost.
You can't hold the tide with a broom.Også de har lært å utnytte tidevannet.
They too have learnt to work the tides.Den kommer og går som tidevannet, spiser og sover.
It ebbs and flows like the tide, feeding and sleeping.Denne istypen er påvirket av tidevannet.
This sea is affected by strong tides.No. Det er som tidevannet går ut.
No. Nope. It's like the tide going out.Men sneglene er langsomme, og tidevannet er raskt.
But snails are slow and the tides fall rapidly.Fin bil! Tidevannet snudde i min favør.
Nice car! The tide was turning in my favor.Fordi i politikken, akkurat som i tidevannet, forandrer alt seg.
Just like the tides, Because in politics, everything changes.Tidevannet stiger fortere fordi det er jevndøgn.
The tide is rising fast.Tidevannet Kjøpet.
Tide Purchase.Tidevannet gjenspeiler dette oppturer og nedturer.
The tides reflect this ups and downs.Tidevannet går ut en lang vei,
The tide goes out a long way,Tidevannet genererer nye livssykluser som kan høres i undersjøiske lydlandskap.
The tides generate new cycles of life which can be heard in the audible landscapes underwater.Tidevannet Kjøpet alltid har kuponger som kan spare deg for enda mer penger.
Tide Purchase always has coupons that may save you even more cash.Tidevannet renner ut.
The tide is going out.Tidevannet trekker seg tilbake.
The tide will ebb.
