日本語 での 無限に の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
回答マシンは無限に答えを増やしていく一方で、われわれが質問するための時間はとても限られている。
尽管机器能够无限拓展答案，我们提出新问题的时间却有限。つまりイエス様は「無限に赦しなさい」とおっしゃったのです。
耶穌的意思就是：「要無止境地饒恕下去！」.青年期の立場から見ると、人生は無限に長い未来である。
从青年人的角度看，人生是无穷无尽的遥远未来。偉大なる朝鮮労働党の並進路線を高く掲げていく主体朝鮮は、無限に発展するだろう。
高举伟大的朝鲜劳动党并举路线阔步前进的主体朝鲜将无穷繁荣。つまり、多くの人々が「お金を儲けよう！」と必死で頑張ると、世の中の富は無限に増えるのです。
所以說，如果有很多人都拼命地努力賺錢，全世界的財富就會無限增加。なお、その関数は単に連続であるだけでなく、区間[-1,1]において無限に微分可能である。
需要注意的是这个函数不仅连续而且在[-1,1]内无限可导。それは神経の休眠（不活性）になり、無限にそこにとどまることがあります。
它可能在神经中变得休眠（不活动），并无限期地保持在那里。つの学校は、同じキャンパスで生活し、勉強し、交流と協力の機会を無限に許しています。
两所学校在同一个校园里生活和学习，为互动和合作提供了无尽的机会。すべての世界が無作為に生成され、マリオと無限に遊ぶ！
所有世界都随机生成，与马里奥无限玩耍！個人がもつ価値が国家の利益に符合した時に、その個人の価値は無限に広がります。
当你的个人价值叠加在国家的利益上，你的价值会无限放大。精神的に豊かでセクシーな女性のガイド：無限に魅力的になる。
精神丰富和性感：成为无限魅力的女人指南.WiFiと高速モバイル接続が利用できるため、今後10年間で旅行者にとって無限に良いものが得られました。
由于WiFi和快速移动连接的可用性，在未来十年内，旅行者的旅程将无限更好。お医者さんになりたい」だと道は一本だが、「人の命を救いたい」だったら道は無限にある。
想當醫生」只有一條路可選，但「想救人」卻有無限多種選擇。相対性理論によれば,二つの平行な線は無限に交差するという。
根據相對論，兩條平行線將會在無限中相遇。彼は、自身が、今、体得した法によって、無限に人生を開きゆくことが確信できた。
他確信，自己此刻領悟的法將無限地拓展人生。青年期の立場から見ると、人生は無限に長い未来である。
从青年人的角度看，生活是一个无穷无尽的遥远未来”。ほぼ無限に魔力を生み出せる『夜の愛し仔』という存在で、本人の意思とは関係なしに妖精たちを惹きつけてしまう。
是能夠近乎無限地產生魔力的名為「夜之可人兒」的存在，會無關本人意志地將妖精吸引來。哲学者パスカルは「パンセ」の中で「理性の最後の一歩は、理性を超える事物が無限にあることを認めることである。
その多様な存在の対向発生が無限に連鎖し、ダイナミックに変化しながら、私たちの生きる生命世界を未来へとつなげています。
这种多样化存在的对向発生（TAIKO-HASSEI）无限地相互联系，动态变化，并将我们生活的世界与未来联系起来。酒やギャンブルなど、従来のわかりやすい依存だけではなく、その対象が無限に広がる現代人の“新型依存症”…。
不仅是从前比较容易被人理解的酒精和赌博等依赖症，而且其对象已涉及到无限展开的现代人的“新型依赖症”。
