日本語 での 燃料電池車 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
今後10年間の目標として、水素を利用して走行する燃料電池車（FCV）などを世界で1000万台普及させ、補給所の水素ステーションを1万カ所に整備する行動指針をまとめた。
会议提出未来10年，在全球普及1000万辆利用氢行驶的燃料电池车(FCV)等车辆，并建设1万处补充燃料的“加氢站”。日産自動車が、他社が市販しているタイプとは異なる方式の燃料電池車（FCV）の技術発表を行い、2020年の商品化を打ちだした。
日前，日产汽车发表了与其他制造商正在销售的类型不同的燃料电池车（FCV）技术，计划2020年实现商品化。トヨタは2014年に年間販売台数が1千万台を上回り、燃料電池車（FCV）など新技術の実用化で先頭を走る。
豐田2014年的年銷售量超過1000萬輛，在燃料電池車（FCV）等新一代汽車的實用化方面走在前面。水素をエネルギー源とする燃料電池車（FCV：FuelCellVehicle）の流通台数も少なく、水素の販売価格も決して安いとはいえない。
把氫燃料作為能源之燃料電池車(FCV)，其流通數量也非常少，而氫燃料販賣價格也並非便宜。ボッシュ（Bosch）は、ドイツで2月19日に開幕する「コネクテッドワールド2020」に、燃料電池車向けに新開発した燃料電池システムを出展すると発表した。
近日，据外媒报道，博世于2月19日在德国开幕的“互联世界2020展会”上展示了一种新开发的，用于燃料电池汽车的燃料电池系统。年には、現代自はSantaFeのロングホイールベースモデルMaxcruz,ix35の燃料電池車、AvanteCoupe,新型Genesis/GenesisCoupeを、起亜自はK3Koup,MPVの新型Carensと新型Soulを投入する。
年，现代汽车将投放SantaFe的长轴距车型Maxcruz、ix35的燃料电池车、AvanteCoupe、新型Genesis/GenesisCoupe，起亚汽车将投放K3Koup、MPV新型Carens和新型Soul。本レポートは、水素・燃料電池展2014（2014年2月26日～28日に東京ビッグサイトで開催）での出展と、日本自動車メーカー3社の2015～2017年普及型FCV（燃料電池車）発売計画について報告する。
本报告将针对2014年氢能与燃料电池展（2014年2月26日～28在日东京国际展示场召开）的展出情况及３大日本整车厂2015～2017年普及型FCV（燃料电池车）的发售计划进行介绍。必要となれば、トヨタが2015年末に発売予定の次期「プリウス」に搭載するハイブリッドシステムや、2014年12月に発売した世界初の量産型燃料電池車（FCV）「MIRAI（ミライ）」の技術を流用する可能性もありそうだ。
在必要时，马自达还有可能借用丰田预定2015年底推出的新一代“普锐斯”混合动力系统，以及2014年12月上市的全球首款量产型燃料电池车（FCV）“MIRAI”的技术。水素燃料電池車。
燃料電池車のFCV。
FCV燃料电池汽车.燃料電池車に最大300万円の補助金。
燃料电池汽车补贴高达300万日元.燃料電池車の燃料をご存知でしょうか。
你真的了解燃料电池汽车吗？水素燃料電池車の世界市場(2017年)。
氢燃料电池汽车的全球市场(2017年).アメリカ空軍がハワイで燃料電池車を運用中。
美国空军正在夏威夷运营一辆燃料电池车1.水素燃料電池車のGLCF-CELLは年内発表。
奔驰GLCF-Cell燃料电池车谍照曝光年内投产.トヨタの燃料電池車の現時点の年産能力は700台。
现在，丰田燃料电池车的年产能力为700辆。燃料電池車、2030年には市場が170倍に拡大。
燃料电池市场到2030年将扩大至170倍!Lt;Ford、世界最速目指した燃料電池車「FusionHydrogen999」。
美国福特汽车宣布，开发出了以全球最快为目标的燃料电池车“FusionHydrogen999”。FCV」：トヨタの新しい燃料電池車(FCV)が発表された。
FCV：丰田发布新燃料电池车(FCV)。燃料電池車は2002年、トヨタとホンダが世界で初めて発売した。
燃料电池车于2002年由丰田和本田首次在世界上推出。
