理想と現実 - 中国語 への翻訳

• 理想与现实
• 理想與現實

日本語 での 理想と現実 の使用例とその 中国語 への翻訳

結婚に関する理想と現実」調査。
关于婚姻的理想与现实"的调查.

金融包摂の理想と現実。
顺丰金融的梦想与现实.

フジテレビ系「結婚の理想と現実」主題歌。
富士电视台系电视剧「结婚的理想和现实」主题曲.

ハルフォード・マッキンダーが『民主主義の理想と現実』の中で。
麦金德的解释可以在哈尔福德·麦金德的著作《民主的理想与现实》中找到。

結婚の理想と現実（1991年、CX）高野朝子役。
結婚的理想與現實（1991年、富士電視台）飾演高野朝子.

ブランド名は、“Anidealandreality(理想と現実)”という言葉から生まれた。
关于アニアリ（aniary这个日本的品牌名是由“Anidealandreality”（理想与现实”的词产生的。

年／田中美佐子「結婚の理想と現実」(フジ)。
第1屆1991：田中美佐子「結婚的理想與現實」.

Good-byeMyLonelinessフジテレビ系ドラマ「結婚の理想と現実」主題歌。
Good-byeMyLoneliness成为富士电视台《结婚的理想与现实》主题曲.

田中美佐子「結婚の理想と現実」(フジ)。
女配角獎：田中美佐子「結婚的理想與現實」.

回1991田中美佐子『結婚の理想と現実』（フジ系）。
第1屆1991：田中美佐子「結婚的理想與現實」.

彼が小説の中で描いている理想と現実、夢と挫折、男性と女性など全ての要素は、私たちも理解できるもの」と評価した。
在他的书里面描写出来的理想与现实、梦想与挫折、男孩与女孩，所有的这些元素都是与我们有共识的。

私の作品の中では、伝統と現代、東洋と西洋、個人と世界、理想と現実等相対する関係項が複雑に絡み合い対峙して成り立つ。
在他的作品中，传统与现代、东方与西方、个人与世界、理想与现实之间的关系深刻而奇…[详情].

ハンセン病治療の理想と現実。
免疫疗法的理想与现实.

理想と現実の選択です。
理想與現實的選擇.

太陽光発電の理想と現実。
太阳能建筑的梦想和现实.

理想と現実」は常に食い違う。
理想”和“现实”总是有点不一样的。

歳の理想と現実。
之三十歲的現實與想像.

理想と現実はいつだって残酷。
理想和现实总是很残忍。

理想と現実の間9yearsago。
理想与现实9個月前.

理想と現実はいつだって残酷。
理想和现实往往是如此残酷。