日本語 での 環境保護庁 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
電子機器で使用される鉛（Pb）が環境に及ぼす悪影響に対する懸念が高まった結果、米環境保護庁（EPA）は、1999年に鉛化合物の大幅な削減を図ることを発表しました。
今日のハイブリッド車の排出量は、EPA（環境保護庁）によって設定された推奨レベルに近づくか、またはそれよりも低くなっています。
今天的混合动力汽车排放量接近或甚至低于EPA（环境保护局）规定的建议水平。年9月、米国環境保護庁(EPA)からVolkswagenが排ガス規制を不正に逃れたと指摘を受けた問題で、同社の経営や業績に対して重大な影響はないと発表した。
年9月，针对美国环境保护厅(EPA)指出大众非法规避尾气排放规定的问题，利纳马宣布对该公司的经营、业绩没有重大的影响。河南省環境保護庁宣伝教育センターの関係者によると、環境部の施策により、今年から河南省各地でもPM2.5の観測を始めることになった。
我省环保厅宣教中心有关人士表示，按照环保部部署，河南各地将于今年起陆续开展PM2.5监测。米国環境保護庁（EPA：U.S.EnvironmentalProtectionAgency）米国環境保護庁のミッションは、公衆衛生を守り、人類に欠かすことのできない自然環境（空気、水、大地）を保護して改善することです。
美国环境保护局(U.S.EnvironmentalProtectionAgency,EPA)EPA的使命是保护公众健康，保护并改善人类赖以生存的自然环境（空气、水和土壤）。環境保護庁と業界関係者は1年の大半をかけて、新しいランププログラム要件に取り組んできました(以前のMr.Greenのブログ「ENERGYSTARのランププログラム改訂が始まる」をご覧ください)。
美國環保署與產業相關業者已針對新的燈具計畫要求共同研議超過半年以上(請參閱先前的Mr.Green部落格文章能源之星燈具計畫修訂程序啟動)。年に設立されたSustainableApparelCoalitionは、アパレルやフットウェアを製造するブランド、小売業者、業界関係団体、業界団体、米国環境保護庁（EPA）、学術機関、環境上の非営利団体を含む非営利団体です。
SustainableApparelCoalition成立于2011年，是一家非营利组织，其成员包括生产服装或鞋类的品牌，零售商，行业附属公司和行业协会，美国环境保护局，学术机构和环境非营利组织。月28日付のDetroitNewsは、米国環境保護庁(EPA)とカリフォルニア州大気資源局(CARB)が、FCAの2017年型ピックアップトラップ「ラム(Ram)1500」とSUVジープ…（記事全文）。
据7月28日DetroitNews报道，美国环境保护厅(EPA)和加利福尼亚州大气资源局(CARB)准许FCA生产及销售2017款皮卡“Ram1500”…(全部新闻).米国環境保護庁（EPA：U.S.EnvironmentalProtectionAgency）米国環境保護庁のミッションは、公衆衛生を守り、人類に欠かすことのできない自然環境（空気、水、大地）を保護して改善することです。
美國環境保護局(U.S.EnvironmentalProtectionAgency,EPA)EPA的使命是保護大眾健康，保護並改善人類賴以生存的自然環境（空氣、水和土壤）。河北省環境保護庁環境監察責任者、雄安新区生態環境局局長の曹海波氏によると、雄安新区は各方面の力を結集し、生態文明建設メカニズムの革新に取り組み、新区に適した生態環境総合対策モデルを積極的に模索している。
河北省环境保护厅环境督察兼熊安新区生态环境局局长曹海波表示，熊安新区汇集各方力量，创新生态文明建设机制，积极探索适合新区的综合生态环境管理模式。国家環境保護庁。
米国環境保護庁の。
美国环境保护局的.米国環境保護庁からStratosphericOzoneProtectionAwardを受賞。
获得美国环境保护局颁发的平流层臭氧保护奖。現在、この化合物は米環境保護庁によって規制されていない。
到目前为止，该物质尚未受到美国环境保护署规范。年、米国環境保護庁はこれに対し、GreenerReactionConditionsAwardを授与しました。
年，美国环境保护署因这一合成方法向其授予了绿色反应条件奖。アメリカ環境保護庁、ミツバチなど送粉昆虫を保護するための農薬ラベルを新たに作成。
上一条：美国环保署通过设立新农药标签保护蜜蜂等授粉昆虫【新资讯】.環境保護庁は1989でそれを禁止しようとしたが、連邦裁判所によって覆された。
環境保護局試圖在1989中禁止它，但被聯邦法院推翻。世界的なエネルギー保全の努力により2014年に、米国環境保護庁のSTAR®を獲得しました。
年，凭借在全世界范围的节能表现，我们获得了美国环境保护局颁发的能源之星奖®。米国環境保護庁によると、平均すると、アメリカ人は90％の時間を屋内で過ごしています。
据美国环境保护署统计，如今美国人几乎有90%的时间呆在室内。米国環境保護庁によると、平均すると、アメリカ人は90％の時間を屋内で過ごしています。
美国环境保护署指出，美国人大约90%的时间都待在室内。
