环保 - 日本語 への翻訳

• 環境
• 環境保護
• エコ
• やさしい
• 保全

中国語 での 环保 の使用例とその 日本語 への翻訳

SMC在推行环保自动化的同时，也在为更高要求的环保做着努力。
SMCは環境にやさしいオートメーションを推進しながら、より一層の環境保全に努めています。

不过，让濑川热心于环保俱乐部活动的最大理由是“朋友”。
ただし、瀬川さんがエコクラブの活動に熱心になった最大の理由は「仲間」。

举行第7次丰冈市环保房屋推进地区协议会(2012年2月7日登录).
第7回豊岡市エコハウス推進地域協議会を開催しました（2012年2月7日登録）。

丰田汽车2010年11月18日宣布了今后2年左右投入环保汽车的车型数和生产目标。
トヨタ自動車は今後2年程度のエコカー投入モデル数や目標を、2010年11月18日に発表した。

AeonLakeTown是以让人和自然“舒适”为理念开发的日本最大的环保购物中心。
イオンレイクタウンは、人と自然に「心地いい」をコンセプトに開発された、日本最大のエコ・ショッピングセンターだ。

原标题：宽体客机的起始与未来：将采用最新技术成果，更经济环保舒适.
原題：ワイドボディ旅客機の始まりと未来：最新技術の成果を採用し、より経済的、エコ、快適へ。

月起，义务安装获得环境部长官认证的家用环保锅炉。
月からは、環境部長官の認定を受けた家庭用エコボイラーの設置を義務付ける。

市的农业"人和环保的农业"[2013年11月27日].
市の農業「人と環境にやさしい農業」[2013年11月27日]。

此外，随着国际环保意识的增强，我们的技术需求将进一步扩大。
また、国際的に環境保全意識が高まる中、当社の技術に対する需要はますます拡大すると考えられます。

过去曾发售至第4代车型，但由于环保意识增强等的影响，2002年暂停生产。
代目までが発売されてきたが、環境意識の高まりなどを受け2002年に生産を休止していた。

这家环保酒店距离TrocaderoMetroStation地铁站（6号线和9号线）500米。
環境に優しいホテルで、地下鉄トロカデロ駅（6号線と9号線）からわずか500mです。

使用环保的环保服务，进行生态负责的旅行。
環境にやさしい環境に配慮したサービスを使用して、生態学的に責任ある旅行を行ってください。

对于海外，高丝”SAVEtheBLUE”环保活动已扩展到了亚洲6个国家和地区。
海外においても、アジアの6の国と地域に、「SAVEtheBLUE」の環境保全活動が広がっています。

而且,进入21世纪,环保等新领域对铁氧体的应运技术的期待越来越高。
そして、21世紀になり、環境保全など新しい分野におけるフェライトの応用技術への期待は、ますます高まりをみせています。

中国的环保经验对于发展中国家乃至世界都是很好的典范，具有重要的启示意义。
中国の環境保護の経験は、発展途上国や世界にとって良き見本であり、重要な啓示の意義を持つ」と話した。

公寓有一个使用环保材料装修的现代化。
アパートには環境に優しい材料を使用した近代的な改装を持っています。

环保不再仅仅是一个简单的概念和….
環境・エコの発想は、もはや、ポーズや流行だけではないですよね・・・。

KIDZBAG，环保巨头豆袋由Buzzispace-装饰与设计，BUZZISPACE.
KIDZBAGによって、環境に配慮した巨大豆袋Buzzispace-デコとデザイン、BUZZISPACE。

环保主题的KantipurTempleHouse仿佛让你在加德满都的历史宝藏中，找到了宁静的绿洲。
環境に優しいKantipurTempleHouseは、カトマンズの歴史的遺産に囲まれた静かなオアシスを提供しています。

可持续生产工艺和环保技术是该行业目前所面临的重大战略挑战之一。
今日では、持続可能な生産工程や環境に配慮した技術は、業界が直面するもっとも重要な戦略的な課題の一つである。