目撃 - 中国語 への翻訳

• 目击
• 目擊
• 见证
• 證
• 目睹
• 見證
• 证人
• 目撃
• 看到了
• 刻成

日本語 での 目撃 の使用例とその 中国語 への翻訳

目撃者によると少なくとも40人が拘束された。
但有目擊者稱，至少有數百人被困。

山林でツキノワグマ目撃地域住民に注意喚起相模原市緑区。
山林地带有人目击亚洲黑熊呼吁当地居民注意相模原市绿区.

目撃情報が相次ぎ、ネット上でも大騒ぎに。
目击者的信息仍在继续，网上大惊小怪.

わたしは目撃者--。
我是见证人――.

あなたは目撃者。
你是目击者。

よく目撃者に通報されなかったものですね。
你不经常被目击者的证据。

目撃者として証言しなければならない」。
我要以探长的身分去作证……”.

もしあなたが目撃者になったら、さて、どうする？
如果妳／你是目擊者，該怎麼辦？

事故の目撃者または被害者ですか？
您是目击者？还是事故受害者？

なんと副町長も、その飛行物体の目撃者でした。
副驾驶员也看到了这个飞行物体。

もしあなたが目撃者になったら、さて、どうする？
如果您恰好是目击者，会怎么办？

世界中でUFOを目撃。
全世界的UFO目击事件.

小さな目撃者。
小小的目擊者.

人の目撃証言は正反対である。
两个证人的证言完全相反。

この事件には目撃者がいた。
這件事有目擊者。

なお、黒い犬はただの目撃者です。
狗狗只是见证人罢了。

あなたは事件の目撃者？それとも共犯者？
您是目击者？还是事故受害者？

言い換えれば、彼らは目撃者でした。
换句话说，他们是目击者。

アメリカ合衆国本土のテキサス州での目撃報告すらある。
另外，在美国得克萨斯州南部亦有观察报告。

彼はその事故のただひとりの目撃者だった。
他在这次的事件中只是一个观察者。