相互作用する - 中国語 への翻訳

• 相互作用
• 互动
• 交互

日本語 での 相互作用する の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし、このモチーフはアデニンに限定されているわけではなく、他の核酸塩基もRNAの副溝と相互作用することが観察されている。
然而，该基序不限于腺苷，因为还观察到其他核碱基与RNA次要的凹槽相互作用。

時間的な分析は多くの他の遺伝子と相互作用する遺伝子が新たに発見された相互作用の多数に関与する傾向があることを示した。
时空分析表明与许多其他基因相互作用的基因往往是所涉及的一大批新发现的相互作用。

ビタミンD3は200種類以上の異なる遺伝子と相互作用することが知られており、したがって、複数の代謝過程における代謝活性成分として重要な調節的役割を果たしています。
维生素D3已知能与超过200多种不同的基因相互作用，在多种新陈代谢作用中作为代谢活化剂起到至关重要的调节作用。

このアプローチは、研究者が開発時にDNA相互作用するタンパク質のゲノム結合位置を決定し、胚発生を制御する遺伝子ネットワークのアセンブリを促進することができます。
这种方法将允许调查人员在开发过程中确定DNA相互作用的蛋白质的基因组绑定位置和加速调节胚胎的遗传网络的程序集。

太陽圏電流シートは、太陽とともに27日ごとに回転しており、その間、頂と溝は地球の磁気圏を通過し、相互作用する。
太陽圈電流片隨著太陽的自轉每27天轉一圈，地球的磁場會穿越其峰頂與谷底，並與之發生相互作用。

より正確には、MWIでは単一宇宙（英語版）のみが存在するが、多世界へ分裂してからはそれらは一般的に相互作用することができない。
更为正确的是，MWI理论中，尽管宇宙的存在具有单一性，但在向多元世界分裂后，他们通常是无法互相作用的。

また、そのカチカチ性によって、細胞表面の負電荷と相互作用することができ、そしてこの性質は、その抗菌活性17と関連している。
此外，由于其阳离子性质，它可以与细胞表面的负电荷相互作用，并且这个特性已经与其抗菌活性17相关。

抗生物質、関節リウマチ薬、利尿薬などの特定の薬は亜鉛と相互作用する可能性があるので、これらのいずれかを服用する場合は、亜鉛サプリメントを開始する前に必ず医療機関に相談してください（23。
某些药物如抗生素，一些类风湿性关节炎药物和利尿剂可能会与锌相互作用，因此如果您服用任何一种药物，请务必在开始补锌前咨询您的医务人员（23.

MiRNAは、あるRNA分子に対して充分なヌクレオチド同一性を有するならば、miRNA及び該RNA分子が相互作用するという条件下で、該RNA分子の発現を変化させると期待されている該ＲＮＡ分子を"標的"とする。
如果一种miRNA与一种RNA分子具有足够的核苷酸相似性，期望在足以使得所述miRNA与所述RNA分子相互作用的条件下调节所述RNA分子表达，则所述miRNA"靶向于"所述RNA分子。

ノイラミニダーゼ（NA）活性部位でI175Eの点突然変異は、オーストラリア·ビクトリア州のHNは無視受容体の認識との融合促進活動にもかかわらず、F蛋白質と相互作用することができる形式へのウイルスの分離に変換します。
神经氨酸酶(NA)活动网站I175E点突变将澳大利亚维多利亚分离病毒株的HN转换为一个窗体，可以与F尽管可以忽略不计的受体蛋白质交互识别和融合促进活动。

客観的な方法で通知する方法-戦略による通信を改善するために-意識を持って来るか、動作を変更する、または相互作用することにより総合的なサービスや体験を提供する方法。
在你的研究的主要课题是：如何以客观的方式通知-通过战略，以改善沟通-带来的认识，或者改变行为，或者如何通过相互作用来提供一个全面的服务或体验。

ジェーン・オースティン、ジェームズ・ジョイス、ジョン・レノン、ジョージア・オキーフ、どんなに多作であろうと考えられる創造的な人物は、仕事で再結合し相互作用する5つまたは6つの要素を持っていて、それによって私たちはそれを知っています。
JaneAusten，JamesJoyce，JohnLennon，GeorgiaO'Keeffe，我们能想到的任何创造性人物，无论多么多产，都有五六个元素在他们的工作中重新组合和相互作用，我们对它们有所了解。

タンパク質相互作用する人間の寿命の相同体は、脊椎動物の寿命を調節することができるかどうかを判断するには、人間の老化筋肉に大きな変化を示す18人間FRAP1相互作用するタンパク質の相同体は、RNAiを用いた線虫の寿命に及ぼす影響について調べた。
若要确定是否人类长寿相互作用的蛋白质同源可调节无脊椎动物，同系物的18人FRAP1相互作用的蛋白质人体衰老肌肉中显示的重大变化进行了测试对线虫寿命使用RNAi影响使用寿命。

研究メンバーでカリフォルニア州にあるスタンフォード大学カブリ素粒子天体物理学・宇宙論研究所（KIPAC）のキース・ベクトル氏は2日、「ガンマ線は星間物質と相互作用する宇宙線に由来するものだと考えている」と記者会見で語った。
研究小組成員、美國加利福尼亞州斯坦福卡維利粒子天體物理學與宇宙學研究所的基思·拜克托爾在2日舉行的媒體吹風會上表示：“我們認為伽馬射線來自於宇宙射線與星際介質的相互作用。

あらゆる世代のあらゆる人は、周囲の環境と相互作用する数千の遺伝子を受け継いでいるが、それらの遺伝子の大半は、何百世代、何千世代、ことによると何百万世代も前に、特定の環境条件のもとで祖先の生存能力と繁殖能力を高めるために選択されたものである。
总体说来，每一代的每个人都继承了上千种会与环境发生相互作用的基因，这些基因大多都经过了此前几百代、几千代，甚至几百万代的自然选择，它们改善了人类祖先在特定环境条件下生存和繁殖的能力。

ヘ）少なくとも最も洗練された自律的なロボットが、その引き起こしたいかなる損害を賠償する責任を負う電子的法人格の地位を有し、場合によっては電子的法人格をロボットが自律的な決定を行い、またはさもなければ第三者と独立に相互作用する場合にも適用するように確立されるように、長期的にロボットのための特別の法的地位を創設すること。
从长远来看，为机器人创造一个具体的法律地位，这样至少可以建立起最先进的自主机器人，使其成为电子人的地位，使其能够对自己造成的损害产生良好的影响，并可能将电子人格应用到机器人做出自主决定或与第三方独立互动的情况下;

宇宙線の一部は物質と相互作用し、新たな要素を生み出す。
有些宇宙射线与物质相互作用，形成新的元素。

高齢者Exept、主に相互作用し、インターネットに接続された機器で少なくとも1日1回の対話。
Exept老人，大多相互作用并每天用连接到互联网的设备进行交互的至少一次。

相互作用し、成功した卒業生と実績のあるビジネスリーダーとのネットワークの機会。
有机会互动，网络与成功的校友和成熟的商业领袖。

MGC1203は相互作用し、BBSの蛋白質と共局在するpericentriolarタンパク質をコードしている。
MGC1203将编码pericentriolar蛋白质的交互和colocalizes与BBS蛋白质。