の相互作用 - 中国語 への翻訳

• 的相互作用
• 的交互作用
• 的互动

日本語 での の相互作用 の使用例とその 中国語 への翻訳

したがって、すべての可能な方向で他のプレイヤーとの相互作用。
因此，在所有可能的方向與其他玩家的互動。

星間物質との相互作用や伴星が及ぼす力といった周辺環境の効果が、長期にわたって系の進化に影響を及ぼす可能性があるからです。
环境影响，例如与星际介质的相互作用和恒星同伴的力量，可能会对这类系统的演化产生长期影响。

星間物質との相互作用や伴星が及ぼす力といった周辺環境の効果が、長期にわたって系の進化に影響を及ぼす可能性があるからです。
环境影响，例如与星际介质的相互作用以及由恒星伴星引起的力，可能对这类系统的演变产生长期影响。

他の薬剤との相互作用：「Metiluracil」軟膏は、抗生物質またはスルホンアミドを含む外部薬剤と組み合わせることができます。
與其他藥物的相互作用：“Metiluracil”軟膏可以與含有抗生素或磺胺類藥物的外用藥物聯合使用。

そのコアは、大学で培われた3D人間工学の技術と、芸術をバックグラウンドとした表現者との相互作用により形成されています。
其核心是由在大学开发的3D人体工程学技术和以艺术为背景的表现者的相互作用而形成的。

優れた中小企業（ExcellentSMEs）の経営戦略と外部環境との相互作用に関する研究（2011年8月23日〜2013年3月31日）。
有关优秀中小企业（ExcellentSMEs）的经营战略与外部环境相互作用的研究（2011年8月23日-2013年3月31日）.

これは、長期持続性の痛みがモルヒネの中毒または撤退によって説明されるのではなく、モルヒネと神経障害性疼痛の根底にある生物学的メカニズムとの相互作用によって説明されることを意味する。
这意味着持久的疼痛不能由吗啡成瘾或戒断来解释，而是由吗啡和神经性疼痛的生物学机制之间的相互作用来解释。

バーンズ氏の研究チームは、CoRoT-7bの大きさや質量、中心の恒星との距離、隣接する姉妹惑星CoRoT-7cとの相互作用などに基づいて、CoRoT-7bの推定軌道を解析した。
在最新研究中，巴恩斯和同事根据CoRoT-7b的大小、质量、与恒星的远近程度及其同附近“姐妹行星”CoRoT-7c的相互作用，对这颗系外行星的可能轨道做出估计。

これらの知見は、脳が自らの環境との相互作用によって形作られること、そして成人期の新たなニューロンの成長は、遺伝的に同一な人であったとしても、個性を高めることを示している。
这些发现证明，大脑可通过与个体所处环境的互动而受到塑造，而在成年时新神经元的生长可促使个性特质的形成，即使是在基因等同的个体中也是这样。

年1月には、海洋発電について①動物との相互作用、②タービンの騒音、③海洋システムからのエネルギー抽出が水の流れに及ぼす影響、という3つの領域に注目して調査した最初の報告書が発表された。
第一份报告已于2013年1月发表，其要点专注于以下3个领域：动物的相互作用、涡轮机噪音以及从海洋系统提取能量和降低海水流动速度产生的影响。

光と物質の相互作用。
光与物质相互作用.

いろいろな感覚の相互作用。
各种感觉之相互作用.

光と物質の相互作用。
光和物质的相互作用.

環境と個体の相互作用。
(D)个体与环境相互作用的后果.

医薬品との相互作用：。
药物相互作用］：.

地球と太陽の相互作用。
太陽與地球的交互作用.

地球と太陽の相互作用。
太阳与地球的交互作用.

流体と構造物の相互作用。
流体与结构物相互作用.

荷電粒子と物質の相互作用。
帶電粒子與物質的相互作用.

III．五行の相互作用。
三）五行之间的关系.