之间的相互作用 - 日本語 への翻訳

• 相互作用の
• の間の相互作用は

中国語 での 之间的相互作用 の使用例とその 日本語 への翻訳

可持续技术硕士课程的基础是工业生态学的概念，重点是理解技术，经济，社会和生态系统与过程之间的相互作用。
SustainableTechnologyの修士課程は、技術的、経済的、社会的、生態学的システムとプロセスの相互作用の理解に焦点を当てた産業生態学の概念に基づいています。

底板的表面可以涂覆有一个相关的细胞单层/基板和下剪切流灌注细胞和表面之间的相互作用，然后探讨7。
底板の表面は、関連する細胞単層/基材で被覆することができ、せん断流下灌流細胞と表面との間の相互作用は、その後7を検討している。

这意味着持久的疼痛不能由吗啡成瘾或戒断来解释，而是由吗啡和神经性疼痛的生物学机制之间的相互作用来解释。
これは、長期持続性の痛みがモルヒネの中毒または撤退によって説明されるのではなく、モルヒネと神経障害性疼痛の根底にある生物学的メカニズムとの相互作用によって説明されることを意味する。

有如此多的力量在起作用，它们之间的相互作用是如此复杂，以至于这些力量的强度以及它们相互作用方式的极小变化都会产生巨大的结果差异。
あまりに多くの力が働いており、その相互作用はあまりに複雑なので、それらの力の強さや相互作用の仕方がほんのわずかに変化しても、結果に大きな違いが出る。

光与物质之间的相互作用基本上是构成物质的微观粒子对光子的吸收或发射，同时改变了它们自身运动的性能。
光と物質との相互作用は、本質的に、光子を吸収または放射し、それ自身の運動の性能を変化させる微視的な粒子である。

伴侣蛋白（chaperone）对于在细胞内蛋白的正确折叠是必不可少的，但是由于它们与客户蛋白（clientprotein）之间的相互作用是动态变化的，因此很难对此加以研究。
シャペロンは、細胞内でタンパク質を適切に折り畳むために不可欠であるが、クライアント・タンパク質との相互作用は動的であるため、研究が困難である。

在超过30年的时间里，他研究了光的治疗特性以及技术与意识之间的相互作用，从而创造了Sensora多感觉系统。
年以上にわたり、彼は光の治療特性と技術と意識との相互作用を研究し、Sensoramultisensorialシステムの創造に導いた。

此外，该方案在地中海东部的生态和地貌变化及其对人类和古代和现代海洋之间的相互作用影响，揭示光。
また、プログラムは、地中海東部と古代と現代の男と海の間の相互作用に及ぼす影響で生態系や地形のダイナミクスに光を投げかけています。

因此，Dexras1函数作为抑制因子FE65APP介导的转录和FE65547酪氨酸磷酸化增强FE65APP介导的转录，至少在部分，通过调节FE65和Dexras1之间的相互作用。
したがって、FE65APPを介する転写とFE65チロシンリン547のサプレッサーとしてDexras1機能強化FE65APPを介する転写少なくとも部分では、FE65とDexras1の相互作用を調節することによって。

此外，这种不断变化的技术可以用于解开病毒、环境线索和滥用药物之间的相互作用由发起的免疫活动的变化。
また、この進化する技術は、虐待のウイルス、環境手がかりと薬物の相互作用によって開始された免疫活性の変化を解明するために利用することができます。

生态走廊的特点生态学家所面临的一个中心问题是，捕食者与猎物之间的相互作用怎样影响整个生态系统。
捕食者と被食者の間の相互作用が生態系全体にどう影響を及ぼしているかは、生態学の中心的問題の1つである。

一项新的研究表明，智力与一些区域之间的连通性增加有关，并减少了其他区域之间的相互作用。
新しい研究は、インテリジェンスがいくつかの地域間の接続の増加と関連し、他の地域との相互作用の減少と関連していることを示唆している。

首先说明一点：我并不是医疗从业人员，而是一名疾病生态学家，主要研究宿主、病原体与环境之间的相互作用。
まずはじめに、わたしは開業医ではなく、病原体とホスト、その環境の相互作用を研究する病気の生態学者という立場であることを明確にさせてください。

这些3D系统可复制出已分化组织的复杂空间形态，并能够表现出细胞与细胞、以及细胞与基质之间的相互作用。
この3D培養システムは、分化した組織の複雑な空間的パターンを再現でき、細胞と細胞、細胞とマトリックスとの相互作用を示すことも可能です。

这意味着建筑物的三元组之间几乎没有相互作用，其中的内容（占用者和内容）以及周围的内容（较大的环境）之间的相互作用。
これは、建物のトライアドとその中にあるもの（乗客と内容）と周囲のもの（より大きな環境）との間の相互作用はほとんどないことを意味します。

上世纪90年代中期，他首创了综合评估模型，描述全局的定量模型经济与气候之间的相互作用。
年代半ばには経済と気候の世界規模での相互作用を定量的に説明する統合評価モデルを作成した最初の研究者となった。

PubmedID:17223207有大量证据表明了腺苷A2A受体与纹状体区多巴胺D2受体之间的相互作用和A2A受体拮抗剂已表明，扭转电机DA拮抗剂在动物模型中的影响。
PubmedID:17223207アデノシンA2A受容体と線条体領域におけるドパミンD2受容体の相互作用のかなりの証拠があり、A2A受容体拮抗薬がDA拮抗薬動物モデルでの運動の効果を逆に示されています。

由于目前的动物模型不能全面模仿人体与微生物之间的相互作用，因此现在有更加迫切的需求，需要有代表性的体外模型来取代目前失败率极高的基于动物的研究。
現在の動物モデルはヒト宿主とマイクロバイオームの相互作用を包括的に模倣できないため、このような極めて失敗率が高い現行の動物ベースの研究に替わることができる、代表的な生体外モデルが早急に必要です。

它涉及研究小分子与其可能的生物学目标之间的相互作用，使用化学工具的生物学途径的研究，药物递送以及对疾病状态的化学理解，以便为将来的药物发现工作创造基础科学知识。
それは、小分子とそれらの可能性のある生物学的標的との間の相互作用の研究、化学ツールを用いた生物学的経路の研究、薬物送達、ならびに疾患状態の化学的理解を含み、将来の創薬研究の基礎科学知識を創出する。

此外，基因呈“网络化”，这意味着基因表达是基于分子本身与其他物质和因子之间的相互作用，因此找到哪些基因组合发挥何种作用并非易事。
また、遺伝子は「ネットワーク化」されており、遺伝子発現は分子同士と他の物質や要因との相互作用がベースとなるため、どの遺伝子の組み合わせがどのように機能するかを突き止めることは簡単な作業ではありません。