研究チーム - 中国語 への翻訳

日本語 での 研究チーム の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
マスタープログラム「材料科学」は、主要なロシアの研究チームとの研究プロジェクトを実施し、分野の認知された専門家が講義から学ぶ機会を提供します。
材料科学》硕士课程提供与俄罗斯领先的研究团队共同进行研究并从该领域公认专家的讲座中学习的机会。
研究チームでは2013~2015年の間に、抗がん剤治療や手術ができない50~90歳代の食道がん患者7人を対象に、ウイルス療法の臨床研究を行いました。
研究小组于2013年至2015年针对7名50多岁至90多岁无法接受抗癌剂治疗或动手术的食道癌患者,以这种特殊的病毒进行临床研究。
スタンフォード大学の研究チーム長の教授が行った研究によると、この急激なペースで進む気候変化は、地球の一部の種の生存を脅かすことになる。
而據斯坦福大學一位研究組長德芬伯教授的研究顯示,這樣高速率的氣候變化將對地球部分物種的生存構成威脅。
年、欧州原子核研究機構(CERN)とドイツの研究チームにおいて、陽電子と反陽子からなる「反水素」が生成された事が分かり、翌年1月に発表。
年,欧洲核子研究组织(CERN)和德国的研究小组发现在反质子周围与正电子反应,产生反氢圈,次年一月公布结果。
PaloAltoNetworksの脅威研究チームUnit42でインテリジェンスディレクターを務めるRyanOlson氏は、Appleにとって新たな脅威だが、この種の攻撃は2003年頃から存在する、と指摘する。
PaloAltoNetworks威胁研究团队情报主管RyanOlson称,尽管这种攻击方式在2003年就已经存在了,但这种威胁对于苹果而言还是非常新的。
これらの研究結果により、ウィーン工科大学研究チームのPhD学生であるVincentMoraesは、2018年4月のICMCTF会議で金賞を受賞しました。
基于这些研究结果,维也纳科技大学研究小组中的博士生VincentMoraes在2018年4月的ICMCTF国际会议中获得了金奖。
本学の研究チーム率いる国際共同研究チームは植物の光合成の過程におけるカルシウムの役割について解明し、人口酸素生産システム開発に向けた重要な土台を築いた。
我校研究团队主导的国际联合研究团队成功查明钙在植物光和过程中起到的作用,为“人工氧气生产系统”的开发打下了基础。
ドイツのデュースブルグ=エッセン大学の生物学者と、チェコ共和国のチェコ農業大学、野生動物研究チームによる、非常に興味深い研究が「FrontiersinZoology」で紹介されています。
德国的杜伊斯堡=埃森大学的生物学家、捷克共和国的捷克大学以及野生动物研究团队,在FrontiersinZoology上刊表了这项趣味盎然的研究。
例えば、第二次世界大戦中の研究チーム受け取ったであろう男性は、彼らが軍に入っていた治療を防止するために、研究中のすべての人のためのドラフトdefermentsを確保しました。
例如,在二战期间的科研团队,以防止将已收到的人有他们进入武装部队确保治疗在研究中所有的人deferments草案。
この共同研究チームの推定によれば、子どもの読解力に影響する遺伝子の約半数が数学問題の成績にも寄与していた。
调查中研究团队发现,在影响阅读能力的基因当中,大约有一半会对一个儿童的数学能力也产生影响。
連合政府は恒久平和な世界を目指し、全地球民を遺伝子レベルで管理する政策を打ち出し、リバティゲート大学の研究チームによる「レッドシステム」の採用を決定した。
联合政府以永恒的和平世界为目标,推出管理全地球遗传子的政策,并采用自由之门大学的研究团队的RedSystem。
勉学を続けたい学生は、博士課程に入学し、ベルギーでの修士号を得た後、研究チームに参加することもできる。
谁希望继续学业的学生可能被录取到博士班,并在比利时获得硕士学位后,加入一个研究小组
連合政府は恒久平和な世界を目指し、全地球民を遺伝子レベルで管理する政策を打ち出し、リバティゲート大学の研究チームによる「レッドシステム」の採用を決定した。
聯合政府以永恆的和平世界為目標,推出管理全地球遺傳子的政策,並採用自由之門大學的研究團隊的「RedSystem」。
年にロジャー・ソーヤー氏がこのコンセプトを考案したとき、真剣に受け止めたのは中国の研究チームしかなかった。
在2000年,當羅傑·索亞(RogerSawyer)想出這個概念的時候,當時只有一個中國的科研團隊認為這個想法是可行的。
月の27では、科学技術振興事業団は、地域の政府関係者、大学の研究チーム、移動通信会社、10の銀行が、中央日報によると、Cryptocurrencyを発行することになると述べた。
在8月27,该地区的科技政策部门表示,该地区的政府官员,大学研究团队,移动通信公司和10银行将根据中央日报会见发行加密货币。
研究チーム科学主任ロバート・マルヴェニー氏によると、この新しい技術では、大規模なボーリングを行う前に深度約600メートルまでの小さいボーリングが複数回行われ、氷のサンプルが地表まで運搬されます。
依據研究團隊科學主管RobertMulvaney的說法,利用這種新型技術,可以在鑽探大型冰芯之前先在約600公尺深處鑽取數個小型冰芯和在表層採集冰樣。
地域を構成する15の)8ジュニア企業外国と350の協力協定や条約1,900留学生は、毎年入学しました3000フランスの学生が海外に滞在約50の研究チーム1ヴォーバン大学図書館、12ライブラリ、およびセクター1デジタル図書館ネットワーク。
初中企业(15构成的区域)350合作协议,并与国外惯例1900国际学生每年招收3000法国学生留在国外近50个研究团队1沃邦大学图书馆,图书馆12和扇区1的数字图书馆网络。
長年の努力と顧客サポートの膨大な数からのサポートで、恒州博智コンサルティンググループは、豊富な経験と多くの高品質の市場調査・研究チームの創造的な設計手法を蓄積してきました。
经过多年的努力和来自众多客户支持的支持,qyresearch咨询集团在众多具有丰富经验的高品质市场调查和研究团队中积累了创造性的设计方法。
処長調査企画官(処長の補佐)行政室運営企画団運営総括チーム記録管理チーム調査1~4チーム学術研究チーム活動期限は委員会が設置されてから4年と定められ、1回に限り6か月の延長が認められていた(以上、特別法第8条)。
處長調査企劃官(處長的輔助)行政室營運企劃團總括營運組記錄管理組調査1~4組學術研究組活動期限為委員會成立後四年,但根據《特別法》第八條,可延長一次,長達六個月。
などの研究チームです。
这样的研究团队
結果: 1656, 時間: 0.0288

異なる言語での 研究チーム

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語