神々 - 中国語 への翻訳

• 神
• 众神
• 眾神
• 诸神
• 神明
• 神灵
• 神靈
• 之神
• 神仙

日本語 での 神々 の使用例とその 中国語 への翻訳

神々に流れている血は、金色。
所有的神都流动着金色的血液。

クトゥルフ神話の神々と生物[ソースを編集]。
克苏鲁神话中的神祇及生物[编辑].

私はエジプトの全ての神々に裁きを行う。
我要對埃及的所有神祗進行審判。

出雲は神々が集まる地と言われます。
出雲，是眾神聚集的地方。

左端の男性は、神々の使者であるマーキュリー。
而最左面是眾神的信使Mercury。

出雲は神々の集う所なのです。
出雲，是眾神聚集的地方。

神々の一人です。
是众神之一。

神々自身』?
神们自己》?

マックス・エルンスト暗黒の神々1955油彩・カンヴァス。
马克斯·恩斯特黑暗的诸神1955油彩/画布.

神々の座に一番近い国ネパール）。
走进世界上最接近神灵的国度――尼泊尔.

ワーグナー：『神々の黄昏』（2DVD）。
華格納:諸神的黃昏(2DVD).

ゼウスは神々と人間の父である。
天神宙斯--宙斯是众神和人类之父。

神々の助けがいつも及んでいる。
大神们一直以来的帮助。

その後、神々が次々誕生していきました。
而後其他的眾神也被陸續誕生.

神々自身」。
神們自己》.

では、あなたが造った神々はどこにいるのか。
你为自己做的神在哪里呢？

あたかも神々の郷のようだ。
那似乎是众神的故乡。

出雲大社と神々の国の祭り。
出雲大社和眾神之國的節日》.

ワーグナー：『神々の黄昏』（４ＣＤ）。
華格納:諸神的黃昏(4CD).

襲い来る神々と魔獣。
袭来的诸神与魔兽。