票 - 中国語 への翻訳

• 票
• 选票
• 投票
• 问卷
• 对票
• 票中

日本語 での 票 の使用例とその 中国語 への翻訳

消えた8万票。
消失的80萬人.

もんたさんのチームに一票。
为你的团队加上一票吧.

票のうち、37,089票が統合に賛成したのである。
张选票中37,089张支持合并。

年6月以降、30回以上の選挙でヴォーツのプラットフォームから80,000票以上が投じられています。
自2016年6月以来，Voatz平台上的30多场选举共投下了8万多张选票。

米国はエクアドルを脅かす、母乳育児票に対する報復を伴う世界保健当局。
美国威胁厄瓜多尔，世界卫生官员对母乳喂养投票的报应.

採決結果は賛成１５４票、反対０票、棄権１票だった。
其中154人投赞成票，0人投反对票，1人投弃权票。

率直にいうと、ヒラリー・クリントンがもし男だったら、５％の票も得られないだろう。
坦率地讲，如果希拉里·克林顿是一位男性，我认为她连百分之5的选票也赢不到。

首相は地方票でも石破氏に勝利したものの、石破氏の獲得票は、両陣営の事前の予想を上回った。
首相虽然在地方票中也战胜了石破，但石破的得票数却超过了两阵营事先的预期。

予備選挙でコリンズは223,692票を確保し、スローンの219,160票、スタンボの199,795票を押さえて指名を得た。
最终柯林斯获得了22万3692票，战胜获得21万9160票的斯隆和19万9795票的斯坦博赢得提名。

以下のURLより参加票購入手続き（無料）をお願いします。
请通过以下URL办理参加券购买手续（免费）。

上院はボークの指名を58票対42票で否決した。
参议院投票以58对42票否决了博克的提名。

東京60票、イスタンブール36票、棄権1の最終投票結果でした。
东京获得60票，伊斯坦布尔获得36票，还有1票弃权。

後者の提案は賛成290票、棄権248票で可決されたにすぎなかった。
然而后一项提案只获得了290张赞成票，另有248票弃权。

動物病院の問診票に必ず品種の項目があるのは、品種が病気を探すヒントになるからです。
在動物醫院的問診卷上，一定會有品種項目的欄位，就是因為品種是找出疾病的線索。

国際社会は実際の行動をもって「一帯一路」イニシアティブに信頼票と支持票を投じたわけだ。
大家用实际行动对「一带一路」投下信任票及支持票。

今回、ベトナムは193票のうち、192票の支持を得ました。
在联安理会竞选投票中，越南获得了193票中192票的支持。

台湾の新デザイン身分証受賞作品はわずか46票。
上一篇台灣身分證設計得獎作品僅獲46票引爭議.

で、上院（定数100）に至っては反対が0票という結果であった。
当年7月，参议院又以100：0票的结果，通过这一要求。

結局、アダムズは選挙人選挙で65票対73票でジェファーソンに敗れた。
杰斐逊最终以73票总统选举人票击败亚当斯的65票而获胜。

チェン・クン《映画『画皮(原題)』王生役》215,541票。
陈坤(电影《画皮》中饰演王生)获票215541.