日本語 での 福岡市 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
中学生以下、障がいをお持ちの方、福岡市、北九州市、熊本市、鹿児島市居住の65歳以上の方、「動物サポーター」「植物園友の会会員」は無料。
中学生以下、残疾人、福冈市、北九州市、熊本市和鹿儿岛市的65岁以上居民以及“动物支援者”和“植物园友好会员”入场免费。年には主演作約70本という実績に加え、故郷福岡での映画誘致活動や後進の育成の実績を評価されて福岡市文化賞を受賞。
年，大島由加里由於在福岡縣從事電影推廣活動與培育後進的實績，獲頒福岡市文化獎。FBS開局50周年ジブリの大博覧会～ナウシカからマーニーまで～【福岡市博物館】スタジオジブリ30年間の歩みを体感！ネコバスや空飛ぶ巨大な船、未公開の資料や原画を展示。
吉普力大博覽會～從風之谷到瑪妮～福岡放送開台50周年紀念【福岡市博物館】展示貓巴士、巨大飛船、未公開的資料與原畫.数年前から名古屋市や札幌市、福岡市などの大都市で「芸術花火」と題したイベントを開いている東京の企画会社が京都開催を提案。
此次活动是从几年前起便在名古屋市、札幌市及福冈市等大都市，以“艺术花火”为主题开展活动的东京某企划公司提议在京都举办的。結果として、実績および将来のポテンシャルを含めた総合的な産業創発力が高いのは、上から順に、東京23区、福岡市、京都市となった。
從包含實績、未來潛力的「綜合性產業創造力」來看，排行榜最高位往下依序是東京23區、福岡市、京都市。福岡市では平成15（2003）年にフィルムコミッションが設立され、これまで多くの映画やドラマなどの作品が福岡で撮影されてきました。
在福冈市平成15年（2003年）设立了电影委员会，迄今，为数众多的电影和戏剧等作品在福冈拍摄。福岡市と釜山広域市、相互の具体的な協力事業を推進するための窓口として両市庁舎内に「経済協力事務所」を設置しています。
福冈市和釜山广域市之间，作为促进彼此之间具体协助事业的窗口，而在两市的市政府内设置了"经济协力事务所"。市歴史資料館として活用された後、1994年（平成6年）には建築当時の内装を復元し、「福岡市赤煉瓦文化館」としてリニューアルオープン。
在用作市历史资料馆后，1994年（平成6年）复原了建筑当时的内部装饰，改建后作为“福冈市红砖文化馆”开放。私は大学を卒業するまでは北九州市で過ごし、卒業してからは福岡市に居住しており、生まれてからずっと福岡県にいます。
我大学毕业前都是在北九州度过的，毕业后住在福冈市，从出生至今一直住在福冈。平成14年(2002)5月からは、1階の一部が「福岡市文学館」として使用され、文学に関するさまざまな情報を収集・提供している。
平成14年（2002年）5月，1层的部分区域作为“福冈市文学馆”使用，收集并提供各种相关文学信息。年（平成14年）には、１階部分に福岡市総合図書館を母体とする「福岡市文学館」を開設し、文学に関する様々な情報を収集・提供しています。
年（平成14年）一楼部分开设了以福冈市综合图书馆为母体的“福冈市文学馆”，收集和提供有关文学的各种资料。その第1回研究発表会が、２０１９年３月２日・３日に、九州大学西新プラザ（福岡県福岡市）で行われます。
第一次研究发表会将于2019年3月2日、3日在九州大学西新Plaza（日本福冈县福冈市）举行。Galleryids="7551,7553,7552,7554"福岡市中央区の舞鶴公園の福岡城跡で開催される「福岡。
Galleryids="7551,7553,7552,7554"位於福岡市中央區舞鶴公園的福岡城遺址將舉行「福岡城.開館から36年、沢山の人に愛されてきた福岡市美術館は、2016年9月1日から2019年3月まで約2年半のリニューアル期間に入ります。
开馆至今36年，被众多观众所喜爱的福冈市美术馆，将于2016年9月1日开始到2019年3月进行大约2年半的改装期。今年5月27日、福岡市早良区に「サザエさん通り」が誕生したばかりで、子どもたちや観光客にも大人気。
今年5月27日，在福冈市的早良区，刚刚诞生了“海螺小姐大道”，在小朋友和观光客中有相当高的人气。県警によると、男は２０１６年８月〜１７年６月、所有する福岡市博多区の賃貸マンションの一室で無許可の民泊を営業。
据县警表示，该男子于2016年8月至2017年6月，利用其所有的位于福冈市博多区租赁公寓内1房间，未经许可而经营民泊。福岡市中央区天神1丁目8番1号に本庁舎を、福岡市中央区天神1丁目10番1号に北別館を設置する。
市政大樓在福岡市中央區天神1丁目8番1號，另外在福岡市中央區天神一丁目10番1號設有北館。開館から36年、沢山の人に愛されてきた福岡市美術館は、2016年9月1日から2019年3月まで約2年半のリニューアル期間に入ります。
開館至今36年，被眾多觀眾所喜愛的福岡市美術館，將於2016年9月1日開始到2019年3月進行大約2年半的改裝期。また、教育普及でも多彩なプログラムを持つ福岡市美術館ならではの「アートスタジオ」も完備され、市民が作品発表の場として利用できるギャラリーは6室に増室されました。
另外，在福岡市美術館還有舉辦完善又多采多姿的獨家教育推廣節目的「藝術工作室」，這裡新增加了6間房間讓市民可以利用來發表自己的作品。年からは1階の一部が「福岡市文学館」として使用され、文学に関するさまざまな情報を収集・提供するなど、文化情報の発信地として多くの方に親しまれています。
从2002年起，一楼的一部分被作为“福冈市文学馆”使用，收集并提供与文学相关的各种信息等，作为文化信息的发布地深受人们的喜爱。
