日本語 での 秩序と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
儒教は基本的に、世界、およびその秩序と慣習への適応をすることに価値を置いている。
儒教是入世的俗人道德伦理，并且是适应这个世界及其秩序与习俗。年の東アジアを読み解くために-中国が目指す地域秩序と内政問題。
为解读2016年的东亚形势--中国追求的地区秩序和内政问题.年の東アジアを読み解くために-中国が目指す地域秩序と内政問題。
为解读2016年的东亚形势--中国追求的地区秩序和内政问题川岛真.英BBC放送令和はorderandharmony（秩序と調和）を意味する。
与此类似，英国广播公司（BBC）的翻译是OrderandHarmony（秩序与和谐）。世界に新秩序を打ち立てんとするモーデン元帥が企てた反乱戦争も過去の出来事となり、ようやく世界に秩序と平穏が戻り始めた。
游戏背景莫丁将军妄图建立世界新秩序的反叛业已成为历史，和平与秩序开始重归世界。速やかに事態が正常化し、秩序と平穏が回復されることを強く期待する。
热切期待事态迅速正常化，恢复秩序与稳定。日本軍が来てからの地獄にくらべれば、南京は秩序と安全の天国でした。
和日军进城以后的地狱般的情形相比较,当时的南京真是有秩序与安全的天堂。目指すのは、ブラジル国旗に書かれた「秩序と進歩」を体現した国だ。
巴西崇尚秩序，诚如巴西国旗上所书写的“秩序与进步”一样。古代ギリシャの学者は、宇宙を完璧な秩序と調和にみちたシステムととらえ「コスモス」と呼びました。
南沙諸島の中国復帰は、（第二次世界大）戦後の国際秩序と領土の取り決めの一部であり、国連憲章など国際法によって守られている。
南沙群岛返回中国是战后国际秩序和相关领土安排的一部分，受到《联合国宪章》等国际法的保护。人は行動し、秩序と品位を保たなくてはなりませんが、憎んだり、復讐をしようと思う必要はありません。
一個人必須行動，必須維持秩序與公義，但他不須去憎恨或尋求報復。現在、一国主義と保護主義が国際秩序と多角的貿易体制に深刻な打撃を与え、世界経済の安定にとっての重大なリスクとなっている。
目前，单边主义和保护主义严重影响了国际秩序和多边贸易体制，已成为全球经济稳定的重大风险。アメリカ・インディアンの神話では、しばしばコヨーテなど特定の動物が文化英雄とトリックスターの両面を持ち、秩序と破壊、文化と自然の媒介者の位置を占める。
印第安的神話中的郊狼等特定動物也是同時擁有文化英雄與頑童兩面性質的一個代表，同時占有秩序與破壊、文化與自然媒介者的位置。これらすべての手段によって運ばされる上で、教会の秩序と良識の良い、誠実な男性が選ばれたときには、規定されたルールによると、彼の聖パウロの信徒へのティモシー。
这意味着一切将在教会进行良好的秩序和礼仪，忠实的男性选择时，根据规则规定的圣保罗在他的书信给提摩太。この王国には代々語り継がれる言い伝えがあり、偉大なる物語の「記憶」が秩序と安定をもたらす、と言われている。
在這個王國當中有著代代相傳的傳說，偉大故事的「記憶」會帶來秩序與安定。いかなる人がそれを意図的に破壊しようとする企みは、戦後の平和秩序と人類の良知に対する厳しい挑戦であり、当然平和を愛する国と国民からの反対を受けることになる。
任何人對其蓄意破壞，都是對戰後和平秩序和人類良知的嚴重挑戰，都會理所當然地受到愛好和平的國家和人民的一致反對。一連の政策の効果により、市場秩序と企業収益が改善し、10月中旬には国内鋼材価格は年初に比べ30％、石炭価格は50％以上上昇した。
在一系列政策的作用下，市场秩序和企业效益有所改观，10月中旬，国内市场的钢材和煤炭价格比年初分别上涨了30%和50%以上。団結・連携の意識を強化し、共に戦後の国際秩序を守り、冷戦型思考を捨てゼロサムゲームをやめ、世界の秩序と世界のガバナンス体制が公正で合理的に発展するよう推進しなければならない。
深化团结协作意识，共同维护战后国际秩序，摒弃冷战思维和零和博弈，推动国际秩序和全球治理体系朝着更加公正合理的方向发展。科学者と聖職者は、個人としては真理をおおいに重視するかもしれないが、科学と宗教は集団的な組織としては、真理よりも秩序と力を優先する。
就个人而言，科学家和神职人员可能很在意真理；但就整体而言，科学和宗教对真理的喜好远不及秩序和力量。最終的には、この上昇は、一般的には何の七つの大罪と呼ばれることは、重要な場所を占めるという概念は、秩序と規律は、ローマカトリック教会です。
这最终导致了通常所指的教会的七宗罪，一个概念，它占有重要的一席之地罗马天主教中的秩序和纪律。
