稼いだ - 中国語 への翻訳

• 赚钱
• 賺的
• 赚的
• 赚取
• 挣了
• 赚了

日本語 での 稼いだ の使用例とその 中国語 への翻訳

何度かクリックするだけで、前月、前四半期、前年に自分がいくら稼いだかをただちに見ることができます。
点击几下，我就能看到在上个月、上个季度或者上一年中我赚了多少钱。

稼いだ金を持って、ついに女の子とご対面。
賺取到金錢後，終於可以跟女孩子見面了。

ボーナスは、駐車場の状況で稼いだ、あなたは次のレベルでより多くの機会を得る。
奖励赢得了停车的情况下，你会得到更多的机会在一个新的水平。

私が心配しているのは我々がこんなにも苦労しても、結局稼いだ全財産を薬代にはたくことになることだ。
我擔心我們這麼辛苦，最後所掙的錢全成了醫藥費。

史上最高は2010年にジョン・ポールソン氏が稼いだ49億ドルです。
这样的命题最直观的方法就是告诉你JohnPaulson2009年赚了49亿美元。

しかし数年過ぎ、金を掘り当てる者は少なくなったが、路肩の水を売る者は大金を稼いだ。
但几年过去了，真正淘到金子的人没多少，而在路边向淘金者卖水的人却赚了大钱。

ドル稼ぐべきだった時に、私は2,000ドル稼いだ。
当我本该挣到2万美元的时候，却只挣到了2千。

イギリス16歳の少女が中国人のためにネーミングサイトを立ち上げ、43万元も稼いだ。
英国16岁女孩专为中国人建起名网站狂赚43万.

このようにして、この８ヶ月間で計９６万ウォンを稼いだ。
就這樣，僅最近8個月就賺了96萬韓元左右。

金融市場の混乱にもかかわらず、ファンドなどへの投資で稼いだ４５人が初登場。
尽管金融市场动荡不止，仍有通过投资基金等致富的45人首次上榜。

Ｄｒ．ドレーが直近10年で１番稼いだミュージシャン。
德瑞博士是10年來最會賺錢的音樂紅星。

様々なライセンス商品が次々に出たことで、ディズニーがエピソード１の劇場公開以来、わずか１年間で関連製品の販売を通じて稼いだ収入も約１０億ドルに達した。
随着各种特许商品的大量涌现，迪士尼在第一部影院上映后仅一年时间就通过销售相关产品赚取了约10亿美元的收入。

様々なライセンス商品が次々に出たことで、ディズニーがエピソード１の劇場公開以来、わずか１年間で関連製品の販売を通じて稼いだ収入も約１０億ドルに達した。
随着特许商品的大量涌现，迪士尼在影片上映后仅一年时间就通过销售相关产品赚取了10亿美元的收入。

漱石ほど作家として日本中に名が知られお金を稼いだ人でも「世の中を生きていくのは辛い」と言う。
像夏目漱石這樣以作家身份紅遍全日本，且賺了很多錢的人都說「活在這世上很痛苦」。

米国内の納税者が1課税年度に600ドル以上を稼いだ場合、GitHubはその次の暦年の1月31日より前に1099を送付します。
如果您是美国的纳税人并且在一个纳税年度内的收入超过600美元，GitHub将在下一个日历年的1月31日之前向您发送1099。

でも、彼はたくさんの素晴らしいソフトウェアを作り、今では自身のニュース・グループを持ち、ストックオプションのおかげで自分のナイトクラブを買うぐらい稼いだ。
但他开发过许多伟大软件，有自己的新闻组，通过公司认股赚的钱就让他买下了自己的夜店。

年9月、徐蔚氏が会長を務める中国発碼行公司は、海外の特許権だけで7億元以上を稼いだ。
年9月，徐蔚擔任董事局主席的中國發碼行公司，光是依靠海外專利授權就賺了至少7億元。

中国人の3人の悪党が、アメリカ合衆国の法律事務所から盗んだインサイダー情報を利用し、株式市場で何百万ドルも稼いだ。
三名中国黑客窃取了美国法律公司的内部信息，并利用这些信息在股票市场上赚取了数百万美元。

歳の夏、身分証明書上の誕生日には、自分で稼いだお金で携帯電話を買って自分へのプレゼントとした。
岁的夏天，在身份证上的生日到来时，她用自己赚的钱买了一部手机作为礼物送给自己。

IRSは、恐らくアメリカで最も嫌われている機関である－主として、その主な役割が、人々が彼らの苦労して稼いだ現金を引き渡すように強制することだからである。
国税局在美国可能是最受人痛恨的机构了-主要是因为它迫使人们交出自己辛苦赚来的现金。