立ち - 中国語 への翻訳

• 站
• 站立
• 立
• 站起来
• 上站
• 站上
• 立足
• 发起
• 地站
• 一直屹
• 自居

日本語 での 立ち の使用例とその 中国語 への翻訳

最近アップル社は、横浜に開発拠点を立ち上げました。
最近，苹果公司在横滨设立了研发基地。

高級料理店から立ち飲み屋まで。
从高级料理店到站着喝的酒馆.

巨乳限定！立ちバック100人8…。
巨乳限定！站立背後位100人8小時.

ただ、立ち位置が違います。
只不过是站的位置不一样罢了。

業界における当社の立ち位置。
我们的行业地位OurpositionintheIndustry.

立ち飲みと席でまた値段が違ってくる）。
站着喝和坐着喝，价格不一样？

なので、イタリア人はみんな立ち飲みをする。
所以，意大利人几乎都是站着将它一饮而尽。

巨乳限定！立ちバック100人8時間。
巨乳限定！站立背後位100人8小時.

立ち飲みと座った時と値段が違うんですね。
站着喝和坐着喝，价格不一样？

女性用の立ち小便器だった。
它是女用站立小便器具。

それでも彼女は立ち向か……。
不管她是站着还….

一つひとつの持ち物から、立ち振る舞いまで。
从每一个的所有物，站着到举止。

もう1つは介護者の立ち位置です。
另一个是守门员的位置。

さもなければ、出席者が座るか立ちあるいは跪いて静かに瞑想するか祈る。
另外，参与者会坐、站或者跪着静静的默哀或者祈祷。

本来なら歩きながらでもまたは立ちながらでもできますが、座ることが一番安定していたので座禅が普及。
虽然可以一边走或站立中进行修禅，由于坐着最稳定，因此坐禅受到了更广泛的普及。

ならないとか、妊婦が十数時間立ちっ放しの作業を強いられたり、リンゴを8つ。
孕妇站十几个小时吃8次苹果会被解雇.

だが、スピバックが2015年にアーク・ミッション財団を立ち上げたとき、彼はそれまでとは違うことをしたいと思っていた。
但當斯皮瓦克在2015年創立ArchMissionFoundation時，他想做一些非同尋常的事情。

森に置かれた立ち続ける物体と木々が光り輝きます。
放置在森林中持續不斷站立的物體與樹木不斷發出光芒。

立ち飲みと座って飲むのとでは、値段が違うんですね。
站着喝和坐着喝，价格不一样？

年に立ち上げられた、アメリカのファッション・ブランド「コーチ」。
創立於1941年美國知名的時尚品牌「COACH」將改名。