簡易 - 中国語 への翻訳

• 简易
• 简单
• 簡易
• 简化
• 簡易委
• 簡易保
• 簡單

日本語 での 簡易 の使用例とその 中国語 への翻訳

WindowsXPのユーザーの簡易切り替え機能を使用する方法。
如何在WindowsXP中使用快速用户切换功能.

これらのWebサービスAPIに対する簡易アクセスを提供します。
这些模块提供对这些Web服务API的简单访问。

大気中放射線量簡易測定結果について（平成24年過去測定結果）[2013年2月13日]。
关于大气中的放射线量简易测定结果(在2012年过去测定结果)[2013年2月13日].

SimpleMailTransferProtocol（シンプルメールトランスファープロトコル、SMTP）または簡易メール転送プロトコルは、インターネットで電子メールを転送するプロトコルである。
SMTP（SimpleMailTransferProtocol，简单邮件传输协议），用来发送电子邮件。

公設民営を基本に簡易宿泊施設などを新設する内容で、19年度中に基本設計に着手し、22年度の開設を目指す。
以公营民营为基础新设简易住宿设施等内容，19年度内着手基本设计，目标是22年度的开设。

インターネット上で利用可能な簡易ネットワークタイムプロトコル(SNTP)タイムサーバーの一覧。
在網際網路可用的簡易網路時間通訊協定(SNTP)時間伺服器清單.

AWS簡易見積もりツールによると、AWSでこのソリューションをデプロイするにあたり発生するコストは、月額865.67USDです。
根据AWS简单月度成本结算器的计算，在AWS上部署此解决方案的月度费用为865.67USD。

Windows簡易インストール機能またはLinux簡易インストール機能を使用して、オペレーティングシステムのインストールが終了した直後にVMwareToolsをインストールできます。
您可以使用Windows简易安装或Linux简易安装功能在安装完操作系统后立即安装VMwareTools。

すべての簡易メール転送プロトコル(SMTP)アドレスは、メールメッセージングの標準に準拠する必要があります。
所有简单邮件传输协议(SMTP)地址应遵守电子邮件消息传递标准。

オリンピック競技としてのボウリングにとって簡易スコアシステムは有益だと思いますか。
您认为简化的记分系统是否对奥运会保龄球比赛有好处？

平和維持要員が簡易爆弾や複雑なテロ攻撃の標的となる事例が増えるなか、危険性はますます高まっています。
维和人员同时成为简易爆炸装置和复杂恐怖袭击的目标，维和的风险不断增加。

年（明治34年）12月5日：神居古潭簡易乗降場を新設。
年（明治34年）12月5日：新設神居古潭簡易乘降場。

小規模納税者と税額の簡易計算等の政策を整備し、一般的な税額計算方法の適用範囲を徐々に拡大する。
妥善处理小规模纳税人和简易计税等政策安排，逐步扩大一般计税方法适用范围；.

うち５羽を簡易検査したところ、いずれも鳥インフルエンザの陽性反応が出た。
其中5只经过简易检查，均出现了禽流感阳性反应。

X以降での簡易ネットワーク管理プロトコル（SNMP）の設定について説明します。
X的简单网络管理协议(SNMP)配置和以后。

年（明治24年）-川口簡易学校と合併し宮山簡易小学校と改称。
年-和川口簡易學校合併，改稱宮山簡易小學校。

これは、OneNoteのとEvernoteのアプリケーションの簡易版と考えることができます。
它可以被认为是的OneNote和Evernote的应用程序的简化版本。

Windowsが簡易モードになっている状態で、Acrobatの再インストールを試行します。
在Windows处于简单模式的情况下，尝试重新安装Acrobat。

都市の隠れ家」がコンセプトの簡易型ホテル「ファーストキャビン阪神西梅田」は(…)。
以“城市隐蔽的房子”为概念的简易型酒店“第一小屋阪神西梅田”，以飞机的(…).

津波で壊滅的な被害を受けた南蒲生浄化センターは現在、簡易処理で対応〉。
遭受海啸的毁灭性打击的南蒲生净化中心,目前以简易处理来对应〉.