日本語 での 簡易 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
簡易的な翻訳機能です。
簡易ながら洒落た味のあるデザインは、お馴染みの油谷勝海。
The simple but stylish design has a familiar oil valley Katsumi.簡易キッチン、エアコン、電子レンジが備わるアパートメントです。
This apartment has a kitchenette, air conditioning and microwave.簡易裁判所。
職業性ストレス簡易調査票』。
MP4のbox構造の情報をツリー形式で簡易表示します。
パックレットは、全く新しいタイプの袋式簡易トイレです！
推奨設定/OKM-簡易説明。
Recommende settings/ OKM- Brief instructions.肢体（脳性まひ：電動スクーター(簡易電動車いす)使用）。
Pysical disorder(Cerebral palsy: using electric scooter/ portable electric wheelchair).ソフトなタッチスイッチの設計、簡易・迅速。
居間、シングルベットの寝室、扇風機、簡易キッチン、テーブル。
Living space with single bed, ventilator and dining table.肢体（脳性まひ：簡易電動車いす使用）。
Physical(Cerebral Palsy: Portable electric wheelchair).卓上型、テーブル型、ゴム式簡易型。
ニュースやイベントでいつでもどこからでも簡易中継ができる。
You can broadcast news and events simply, anytime and anywhere.簡易ヘルスチェックの定期実施による意識改善と効果の加速(ボディスコア)。
Implementation of easy routine health checks to raise health awareness and accelerate positive effects from it(Body Scores Assessment).私にはかなり本物に見えるこれは、グーグルの簡易画像検索を元にしていています。
別荘の売却・買取、購入のご相談簡易宿泊について民泊全般について首都圏の投資物件について節税・相続対策についてその他。
Sale/ purchase of villa, consultation on purchase About easy accommodation About general residence About investment property in the metropolitan area About tax saving/ inheritance countermeasures Other.EVキットの簡易機能チェック用にジャンパを構成します(表1)。
Configure jumpers for a quick functionality check of the EV kit Table 1.最初のステップは、SAPS4HANAの簡易アクセスホーム画面からトランザクションOX10に直接移動することです。…。
The first one is to go directly in the transaction OX10 from the SAP S4 HANA easy access home screen….BBの会社は速度および簡易性と作動し、簡易性は経営プロセスの複雑さの減少から来る。
Faster response- Beyond budgeting companies operate with speed and simplicity, and simplicity comes from reducing complexity in the management process.
