系統 - 中国語 への翻訳

系統
行系統
谱系
鼠品系

日本語 での 系統 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
ここでいう分析の過程とは、系統的な綿密な分析過程のことである。
这里所讲的分析过程,是指系统的周密的分析过程。
新会社「東風河西(大連)汽車飾件系統有限公司[DongfengKasai(Dalian)AutomotiveTrimSystemsCo.,Ltd.]」の登録資本金は6500万元。
新公司“东风河西(大连)汽车饰件系统有限公司[DongfengKasai(Dalian)AutomotiveTrimSystemsCo.,Ltd.]”的注册资本为6,500万元。
年(昭和44年)10月26日:都電池袋線(17系統池袋駅前-護国寺前間)廃止に伴い、早稲田線(32系統)単独の停留場となる。
年(昭和44年)10月26日:都電池袋線(17系統池袋站前-護國寺前間)廢止,為早稻田線(32系統)單獨停留場。
今回受賞したのは、凱菲克汽車系統(北京)有限公司[KEFICOAutomotiveSystems(Beijing)Co.,Ltd.]の分公司で、山東省の日照(Rizhao)市に位置する。
此次获得奖项的是凯菲克汽车系统(北京)有限公司[KEFICOAutomotiveSystems(Beijing)Co.,Ltd.]的分公司,致力于山东省的日照(Rizhao)市。
番(淵24系統は除く)および5番のりば系統および鶴21・鶴22系統は、前乗り前降りの運賃後払い(整理券方式)だった。
號(淵24系統除外)與5號乘車處系統及鶴21、鶴22系統是前上前下的下車收費模式(整理券方式)。
SampleIDには、色素沈着データ(温度や系統など)の分析に使用される因子の詳細が含まれていなければならず、特徴的な非アルファベットハイフン(-)などの大文字で始まります。
SampleID应包括用于分析色素数据(例如温度或血统)的因素的细节,由独特的非字母表cal字符,如连字符(-)。
合弁相手の東華汽車実業(DonghuaAutomotiveIndustrial)より布雷博(南京)制動系統有限公司[BremboNanjingBrakeSystems]の株式30%を取得し、完全子会社化。
年从合资伙伴-东华汽车实业(DonghuaAutomotiveIndustrial)取得布雷博(南京)制动系统有限公司[BremboNanjingBrakeSystems]30%的股份,将其纳入全资子公司。
目白通りには、都営バス上69系統と飯64系統が運行され、高田馬場駅(小滝橋車庫)、上野公園、九段下の各方面に向かうことができる。
目白通上有都營巴士上69系統與飯64系統,可往高田馬場站(小瀧橋車庫)、上野公園、九段下。
ラット系統によっては、麻酔の安全性を高めるために、注射の間に15分の間隔をおいて用量を2回に分けて投与することが妥当であろう。
根据大鼠应变,在注射之间以15分钟间隔将剂量分成两个剂量可能是合理的,以便增强麻醉的安全性。
グローバル教育分野におけるキープレーヤーとして、MSMは、系統的にその専門的サービスの教育、技術支援や研究を組み合わせたいくつかの管理学校の一つです。
作为全球教育领域的关键球员,MSM是少数管理学校系统在其专业服务相结合的教育,技术援助和研究之一。
所在地:港区新橋)東急バス:東98系統経済産業省前/内幸町(等々力操車所行)-東京駅丸の内南口行は日比谷公園/霞が関に設けられている。
所在地:港區新橋)東急巴士東98系統:經濟產業省前/內幸町(往等等力操車所)-往東京站丸之內南口設於日比谷公園/霞關。
重慶海徳世拉索系統集団有限公司[ChongqingHI-LEXCableSystemGroupCo.Ltd.]が、主に中国の自動車関連業界の顧客を対象として、新技術、新製品の開発を実施。
重庆海德世拉索系统集团有限公司[ChongqingHI-LEXCableSystemGroupCo.Ltd.]主要为中国的汽车相关行业开发新技术、新产品。
東京都交通局門33系統:亀戸駅行、豊海水産埠頭行道路都道東京都道463号上野月島線(清澄通り)-町域西辺を南北に通る。
東京都交通局門33系統:往龜戶站,往豐海水產埠頭道路都道東京都道463號上野月島線(清澄通)-町域西邊。
安川電機は、2016年6月に合弁会社の奇瑞安川電駆動系統有限公司(蕪湖市、CheryYaskawaE-DriveSystemCo.,Ltd.)を設立。
安川电机于2016年6月成立合资公司奇瑞安川电驱动系统有限公司(芜湖市、CheryYaskawaE-DriveSystemCo.,Ltd.)。
大命の発動に必要な「施策力」を獲得する「評定」は、重視する系統や評定に参列する武将をプレイヤーが自由に選べるようになります。
在獲取發動大命所需之「施策力」的「評定」中,玩家可自由選擇重視的系統以及列席評定的武將。
以下の表では金沢文庫駅東口発着は記載しない(ただし平日の21時-22時の京浜急行バス4系統杉田経由磯子線は東口発着)。
以下表格為不在金澤文庫站東口停靠的路線(但平日21時~22時的橫濱京急巴士4系統-經杉田往磯子線停靠東口)。
九一八事変後の14年の抗戦の歴史を強調するのは、前後を貫く全体を、教材中で系統的かつ正確に示すためだ。
调九一八事变后的14年抗战历史是前后贯通的整体,应在课程教材中予以系统、准确体现。
一回目は製造した米ロッキード・マーチンによる配備前の試験飛行で、愛知県営名古屋空港を離陸後、機体の冷却系統に関する警報装置が作動した。
第一次是在製造商美國洛克希德·馬丁公司進行的部署前試飛中,戰機從愛知縣營名古屋機場起飛後,機體冷卻系統相關報警裝置啟動。
年07月華域汽車系統股份(HUAYU)の完全子会社と合弁会社「延鋒汽車内飾系統有限公司[YanfengAutomotiveInteriorsCo.,Ltd.]」を設立し、内装事業を移管。
年7月与华域汽车系统股份(HUAYU)的全资子公司成立合资公司延锋汽车内饰系统有限公司[YanfengAutomotiveInteriorsCo.,Ltd.],转移内饰件业务。
開園年月日:1975年12月1日面積:2,510.67㎡アクセス:品川駅よりバス(都営バス品98系統)「四号バース前」バス停下車。
開園年月日:1975年12月1日面積:2,510.67平方公尺交通方式:品川站搭乘巴士(都營巴士品98系統)「四號泊位前」巴士站下車。
結果: 350, 時間: 0.0308

異なる言語での 系統

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語