組織委員会 - 中国語 への翻訳

组织委员会
组委会
組織委員會
組委會

日本語 での 組織委員会 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
組織委員会によると、前回のイングランド大会では、同じ会場で行われたサッカーの試合に比べ平均6倍以上のビールが消費されました。
组委会的介绍,在上次的英格兰世界杯中,在同一个赛场举办的橄榄球比赛的啤酒消费量是足球比赛的6倍以上。
月31日(月曜日)一般財団法人2019女子ハンドボール世界選手権大会組織委員会第1回理事会及び設立記念祝賀会(熊本市)。
月31日(星期一)一般財團法人2019女子手球世界冠軍賽組織委員會第1次理事會以及成立紀念慶祝會(熊本市).
年後に迫る東京五輪に向けて、大会組織委員会と東京都は25日、大会運営を検証するビーチバレーのテスト大会で暑さ対策の試行を始めた。
面向1年后即将到来的东京奥运会,大会组织委员会与东京都政府于25日,在检证大会运营的沙滩排球测试比赛上,开始了暑热对策的试行工作。
ビジネスワイヤ)-第8回ICTAM組織委員会-近年、伝統医学への関心が学術界で高まっています。
(美国商业资讯)-第8届亚洲传统医学国际会议(InternationalCongressonTraditionalAsianMedicine,ICTAM)组委会--近年来,传统医学日益受到学术界的青睐。
F4F国際組織委員会(F4FInternationalOrganizingCommittee)は、全国サッカー連盟と共同で、2017年大会に出場する若いアスリートを選抜します。
F4F國際組委會(F4FInternationalOrganizingCommittee)將會和各國足聯一道為2017年比賽挑選年輕球員。
IOCは東京大会の組織委員会を通じて「日本で『五輪』はIOCが開催するオリンピックを意味するものとして周知、著名だ。
IOC通過東京奧運會組織委員會發表評論稱:“在日本‘五輪'作為意為IOC舉辦的奧林匹克一詞眾所週知、很有名。
月21日(火曜日)2019女子ハンドボール世界選手権大会組織委員会第6回理事会及びラグビーワールドカップ2019熊本推進協議会第7回会議(熊本市)。
月21日(星期二)2019女子手球世界冠军赛组织委员会第6次理事会以及橄榄球世界杯2019熊本推进协商会第7次会议(熊本市).
今回が13回目となる「G-STAR2017」は、韓国ゲーム産業協会(K-GAMES)が主催し、G-STAR組織委員会と釜山情報産業振興院が共同開催しています。
今年举办的“G-STAR2017”为第13届展会,由韩国游戏产业协会(K-GAMES)主办,“G-STAR”组委会与釜山信息产业振兴院共同承办。
なお、残りの24,500枚は地元の組織委員会、UEFA、各国サッカー協会、スポンサー、放送業者等に割り当てられる[8]。
其餘的24,500張會分配給「當地的組委會、歐洲足球協會、各國足球協會、商業合作夥伴和廣播機構」。
月21日(火曜日)2019女子ハンドボール世界選手権大会組織委員会第6回理事会及びラグビーワールドカップ2019熊本推進協議会第7回会議(熊本市)。
月21日(星期二)2019女子手球世界冠軍賽組織委員會第6次理事會以及橄欖球世界杯2019熊本推進協商會第7次會議(熊本市).
年5月に開催が決定してから「東京オリンピック組織委員会」が組織され、国家をあげた一大プロジェクトとして始動した。
自1959年5月决定承办奥运会后,成立了“东京奥林匹克组织委员会”,作为一大国家项目正式运作。
グォンギョンサン組織委員会事務総長は、「OnlyOneのメッセージのように2014年仁川で私たち一人一人が輝く瞬間を共にすることを期待する。
本届亚运会组委会相关人士表示:“如同《OnlyOne》所传达的信息,希望2014年在仁川我们能团结在一起度过精彩的瞬间。
しかし北京オリンピック組織委員会安全事務担当者は、示威活動が「国家、社会および集団的な利益」を損なってはならないと警告していた。
但北京奥组委安全事务官员警告说,这些示威活动不能损害"国家、社会和集体的利益"。
盛夏の強烈な日差しと高温を回避するため、東京オリンピック組織委員会とITUは、もともと午前10時を予定していたスタート時間を繰り上げ、午前8時に変更。
为了避免夏季的骄阳高温,东京奥组委和国际铁人三项联盟决定将原定于上午10点开始的比赛,提前到8点钟举行。
五輪組織委員会サイトが伝えるところ、現時点で必要な量の銅100%、銀85.4%、金93.7%が集まった。
在奥运会组委会的官网上称,到目前为止,已收集到了所需铜数量的100%、银数量的85.4%和金数量的93.7%。
札幌市の秋元克広市長は「光栄だ」と歓迎しつつも、費用や日程的な問題を組織委員会と協議していきたいと述べた。
札幌市市长秋元克广表示欢迎,称“感到荣幸”,同时也有意就费用和日程问题与奥组委展开磋商。
Lt;ブルースカイ・アワード>は、中国の深セン市と国際連合工業開発機関が主軸である「ブルースカイ・アワード組織委員会」が主管し、低炭素グリーン成長促進とエネルギー、環境分野の持続可能な発展を図るため、2017年に新設された。
蓝天奖”由中国深圳市和联合国工业发展组织主导的“蓝天奖组织委员会”主办,设立于2017年,旨在促进低碳绿色发展,谋求能源和环境领域的可持续发展。
韓国ゲーム産業協会が主催し、ジースター(G-STAR)組織委員会と釜山情報産業振興院が共同主管した「ジースター2019」は、11月14日(木)から11月17日(日)までの4日間、釜山のベクスコ(BEXCO)で開催された。
由韩国游戏产业协会主办,G-STAR组委会和釜山信息产业振兴院共同主管的G-STAR2019,从11月14日开始到17日为止在釜山会展中心BEXCO举办,为期4天。
日、組織委員会によると、韓国映画としては5年ぶりに開幕作に選ばれたイ・ヨンスン監督の「7号室」と、閉幕作である福田雄一監督の日本映画「銀魂」が、1〜2分で売り切れとなった。
组委会9日称,作为韩国电影时隔5年首次被选为开幕作品的李龙胜导演的《7号室》和闭幕作品福田雄一导演的日本电影《银婚》在1~2分钟内全部售空。
今年で3回を迎えるG-SEOUL13は㈱THEGADE、中央日報の主催、2013G-SEOUL組織委員会と㈱中央日報文化事業の主管、今年からは文化体育観光部と韓国文化芸術委員会の後援で開かれる。
今年邁入第三屆的「G-SEOUL13」由THEGADE、中央日報主辦,由2013G-SEOUL組織委員會與中央日報文化事業承辦,今年起由文化體育觀光部與韓國文化藝術委員會贊助。
結果: 57, 時間: 0.0293

異なる言語での 組織委員会

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語