絵を描き - 中国語 への翻訳

• 画画
• 畫畫
• 绘画
• 繪畫
• 学画画
• 画油画

日本語 での 絵を描き の使用例とその 中国語 への翻訳

私は黙々と絵を描き続けます。
我继续安静地画着画。

絵を描き始めて40年以上になる劉海さんは実践を通じてその技を向上させてきたのだという。
刘海称，画画40多年，他习惯在实践中提高技艺。

床や壁に絵を描き、立体感のある3次元的な世界を作り出す「トリックアート」。
在地板及牆壁畫畫，創造出具有立體感的3度空間世界的「幻覺藝術」。

絵を描きたいし、執筆もしたいし、演技もしたいし、私はただ全てをやってみたいの。
我想繪畫，我想寫作，我想演戲，這一切一切我都想去做。

そこから絵を描き始め、1年間になんと100枚ほどの絵を描きました。
從此就愛上畫畫，一年內已畫了接近一百幅。

そして続けて、「私は６０歳を超えてから絵を描きはじめました。
他说:“我大约12岁时开始画画。

絵を描きたいし、執筆もしたいし、演技もしたいし、私は全てをやってみたい。
我想繪畫，我想寫作，我想演戲，這一切一切我都想去做。

仲松里之主親雲上庸象と眞満の次男に生まれ、6、7歳で絵を描き始める。
殷元良是殷氏仲松里之主親雲上庸象與眞滿的次子，六七歲時就開始學習畫畫。

そして照生から絵手紙セットをプレゼントされた美穂は、病院のベッドの上で毎日絵を描き始める。
接到爸爸照生送的绘画工具之后，美穗就开始在医院的床上每天开始画画.

ヴァン・ゴッホ、モーツァルト、テスラは、社会的栄光のために絵を描き、作曲したり、発明したりしませんでした。
梵高，莫扎特和特斯拉没有为社会荣耀画画，创作或发明。

愛をテーマに歌い詩や小説を書き彫刻を彫り絵を描き神話や伝説も生みだします。
佢哋有歌曲，詩歌，小說，雕塑，繪畫，神話，傳說。

また、「私は絵を描き始めたとき、幸せな人々を描きたいと思った。
當我開始畫畫的時候，我想畫幸福的人們。

また、「私は絵を描き始めたとき、幸せな人々を描きたいと思った。
我開始畫畫的時候，就會想要畫一些快樂的人。

彼女は・・いつかナポリ湾の絵を描きたいと言っていました。
她--她一直希望有一天能去畫那不勒斯海灣。

年武蔵野美術大学視覚伝達デザイン学科卒業後、西表島に絵を描きに出かけた翌年、石垣島に移住を決意。
年武藏野美術大學視覺傳達設計學科畢業後，前往西表島繪畫的隔年，決定移居石垣島。

クリスは過去のインタビューで、「絵を描き始めたのは、6～7歳の頃。
克里斯曾在一次采访中说道「我从六七岁就开始画画了。

スージー、わたしいつかナポリ湾の絵を描きたいわ。
苏娣，我希望有一天能去画那不勒斯的海湾。

彼は誰からどんなことを言われ続けても、絵を描き続けました。
他手不会停，不管你说什么，他也一直在画画。

その仕事を始める前に、彼はその肖像画を必要な詳細で塗りつぶして徹底的に描き、それから彼は絵を描き始めました。
在开始工作之前，他彻底地画了肖像，用必要的细节填充，然后他开始画一幅画。

一年後に再会した彼はモノクロームの絵を描き始めていました。
一个月后，他又开始描绘庞提托。