畫畫 - 日本語 への翻訳

• 絵を描き
• 絵を描く
• 描いています
• 絵を描け

中国語 での 畫畫 の使用例とその 日本語 への翻訳

我做不到在街上畫畫。
道路の上では絵にならない。

在地板及牆壁畫畫，創造出具有立體感的3度空間世界的「幻覺藝術」。
床や壁に絵を描き、立体感のある3次元的な世界を作り出す「トリックアート」。

從此就愛上畫畫，一年內已畫了接近一百幅。
そこから絵を描き始め、1年間になんと100枚ほどの絵を描きました。

你已經以強大而不可阻擋的方式向你畫畫。
あなたはすでに強力で邪魔にならない方法であなたに物を描いています。

殷元良是殷氏仲松里之主親雲上庸象與眞滿的次子，六七歲時就開始學習畫畫。
仲松里之主親雲上庸象と眞満の次男に生まれ、6、7歳で絵を描き始める。

如果你聽到你心裡有一個聲音說，『你不會畫畫』，.
もし心の奥底で「お前は絵を描けない」という声が聞こえたら、。

如果你心裡的聲音說：「你不會畫畫。
もし心の奥底で「お前は絵を描けない」という声が聞こえたら、。

他從2歲起開始畫畫，8歲的時候成功舉辦了兩場個人畫展。
歳のときから描き始め、8歳には2回の個展を開いているそう。

我畫畫並不是很擅長，但從小就喜歡畫兔子和大象。
絵が得意じゃないんですが、小さいときからウサギとゾウだけは描けたんです。

因為我太喜歡畫畫了，所以無法感覺到什麼叫壓力。
私は絵を描くことが好きなので、仕事でストレスを感じることは少ないんです。

用手和整個身體去畫畫，是最快樂的時刻。
手を使って、身体全体で絵を描いているときが一番楽しい。

這世界上，有人用腳畫畫，有人則是用嘴來繪畫，.
世の中には、口で絵を描く人もいるし、。

孩子誰不喜歡拼圖，喜歡畫畫所有的人物和他們的朋友，油漆或蠟筆。
パズルが好きではない子供たちは、すべての文字とその友人、塗料やクレヨンを描くのが好きです。

回想小時候，我喜歡用一支鉛筆去畫畫。
幼い頃を思い返せば、鉛筆一本で描くことが好きだった。

他無足夠的錢購買顏料，只好在茶房裏在煙盒的錫箔紙上畫畫。
絵の具を購入する金が足りなかった彼は、喫茶店でタバコの箱の銀紙に絵を描いた。

有的人喜歡打籃球，有的人喜歡畫畫，也有人喜歡游泳。
野球好きな人もいるし、サッカー好きな人もいるし、絵を描くのが好きな人もいる。

從懂事以來就很喜歡畫畫，在專門學校學習構圖設計後，歷經廣告代理公司與設計事務所，自己獨立創業。
物心ついたころから絵を描くことが好きで、専門学校でグラフィックデザインを学んだ後、広告代理店やデザイン事務所などを経て独立。

他在東區凡一洞找到住處之後，往來於釜山市中心光復洞和國際市場等地，維持生計並畫畫。
彼は東区凡一洞（トング・ポムイルドン）に住処を求めた後、釜山都心の光復洞（クァンボクドン）と国際市場などを行き来しながら生計を立てて絵を描いた。

係因為我做咗個好艱難嘅決定決定畢業之後放棄到美國國會工作反而返咗去我父母屋企嘅地下室學畫畫.
難しい決断を下しました卒業後は実家に帰って国会議事堂ではなく家の地下室にもぐり込み絵画について学ぶことにしました。

約翰卡拉漢在21歲時因車禍而癱瘓，隨後透過畫畫作為一種治療方式。
歳の時に、車の事故で麻痺が残ってしまったジョン・カラハンは、治療の一環として絵を描くようになる。