緊急 - 中国語 への翻訳

• 紧急
• 緊
• 应急
• 紧迫
• 迫切
• 急救
• 急诊
• 急
• 突发
• 急迫
• 急需

日本語 での 緊急 の使用例とその 中国語 への翻訳

緊急でも重要でもない：排除する。
不重要也不紧急的：让它滚！

なにか今緊急にどうにかせねばならない事態ではなかった。
没有没有什么紧急的事情需要当下去做。

緊急電話が入った。
一个紧急电话打进来了。

今の緊急最重要課題です！
现今实在是最紧急的重要关头！

これは、緊急ジャンプにのみ適用されます。
这只适用于紧急跳跃。

ハワイ緊急管理局。
的夏威夷紧急管理机构.

何が緊急ニュースか、ですって？
你的紧急的新闻是什么?

緊急性と重要性。
的紧迫性和重要性。

緊急電話が入ったのです。
一个紧急电话打进来了。

緊急かつ重要」：今すぐやること。
重要紧急的事：立即去做。

天井に緊急出口があるなんて！
屋顶上有一个紧急出口。

操縦士は緊急着陸後に脱出して無事だった。
飞行员在紧急处置后成功返航降落。

まず第１点は、緊急医療に関してです。
首先一个是紧急医疗。

何のための緊急融資か。
什么是紧急贷款？

これは緊急放送です。
这里是紧急广播。

緊急地震速報です、強い揺れに注意して下さい～。
这是一个紧急地震速报,请小心强烈摇晃。

WeWorkには緊急ホットライン番号がありますか？
WeWork有紧急热线号码吗？

イタリアのNGO緊急。
意大利紧急的组织.

ドラマ「コードブルー」は、緊急救命センタ…。
CodeBlue是紧急救命的意思。

今夜は、緊急！
今晚有紧急集合!