編集する - 中国語 への翻訳

• 编辑
• 編輯

日本語 での 編集する の使用例とその 中国語 への翻訳

PDFを変換し、Word2013またはWord2016で編集するには、「WordでPDFコンテンツを編集する」をご覧ください。
若要转换PDF并在Word2013或Word2016中进行编辑，请查看在Word中编辑PDF内容。

また、Morefieldsで一括編集するフィールドを追加することもできます。
您还可以在“Morefields”下添加要进行批量编辑的字段。

花フォトフレームアプリは、美しい花のテーマとロマンチックな花のフレーム、非常に使いやすいで編集するアプリケーションです。
花相框应用程序是一个用美丽的花卉主题和浪漫花框编辑的应用程序，非常易于使用。

あなたのメッセージ（あなたが私たちの提案を編集することができます）のテキスト：。
你的消息正文（你可以修改我们的建议）：.

あなたはショートコードを持っている場合TextMorphは、それらを識別し、編集するためのソースコードに変換しますので、心配しないでください。
如果你有简，因为TextMorph识别它们，并将它们转换为编辑它们的源代码，别担心。

そのため、他のプログラムと同様に、ファイルを編集するための追加の変換ツールは必要ありません。
这就是为什么你不需要任何额外的转换工具来编辑你的文件，就像其他程序一样。

編集ボタンは、記憶されたコンテンツを編集する（たとえば、コマーシャルを除去する、映像の一部を除去するなど）のために使用され得る。
编辑按钮可以用来编辑存储的内容例如，除去商业广告、除去视频中的部分等）。

写真を編集するとき、ユーザーはそれをトリミングしたり、向きを変更したり、カラーバランスを調整したり、画像の一部を削除したりすることができます。
編輯照片時，用戶可以裁剪照片，更改方向或調整色彩平衡或刪除部分圖像。

写真を編集するとき、ユーザーはそれをトリミングしたり、向きを変更したり、カラーバランスを調整したり、画像の一部を削除したりすることができます。
编辑照片时，用户可以裁剪照片，更改方向或调整色彩平衡或删除部分图像。

SDKの詳細と、SDKを使用してOpenXMLファイルを作成または編集する方法については、次のMicrosoftDeveloperNetwork(MSDN)Webサイトにアクセスしてください。
如需有關此SDK及如何用此SDK建立或編輯OpenXML檔案的詳細資訊，請造訪下列MicrosoftDeveloperNetwork(MSDN)網站：.

GRUBLegacyとは異なり、この構成ファイルはGRUB2インストール済みシステムが次回更新されるときに上書きされてしまうので、通常、このファイルを自分で編集することはしません。
不同于GRUBLegacy，您通常不应自行编辑此文件，因为下次更新您的GRUB2安装时会覆盖它。

NVIDIA3DVisionフォトビューアは、カメラで写真を撮影または編集するときに、Fujifilmカメラによって設定された自動または手動の視差値を読み取ります。
NVIDIA3DVisionPhotoViewer可在相機拍攝或編輯照片時讀取Fujifilm相機設置的自動或手動視差值。

ユーザーに時間制限のある応答を強要するスクリプトは編集するか削除して、ユーザーがコンテンツを読んだり使用するときの時間を十分確保できるようにします。
编辑或删除作出及时用户响应的脚本，以使用户有足够的时间阅读和使用内容。

このため、イエスは、彼が一人で巨大な宇宙を編集することはできませんことをpostignul、そしてあなたに12の神々を助けるために作成することを決めた。
正因為如此，耶穌postignul，他不能單獨編輯一個巨大的宇宙，並決定建立，以幫助你們十二個神。

ディスカッションの整合性を維持するために、ユーザーがモデレーターまたは管理者でない限り、2か月を超える投稿を編集することはできません。
为了保持讨论的完整性，除非用户是版主或管理员，否则无法编辑超过2个月的帖子。

NVIDIA3DVisionフォトビューアは、カメラで写真を撮影または編集するときに、Fujifilmカメラによって設定された自動または手動の視差値を読み取ります。
NVIDIA3DVisionPhotoViewer可以讀取Fujifilm在拍攝和/或編輯照片時所設定的自動或手動視差值。

Web上で利用可能なWebサイトがあまりないため、当時の検索エンジンは、人のWebサイト管理者がリンクを収集して特定のフォーマットに編集することに依存していました。
由于当时网络上的网站并不多，搜索引擎过去常常依赖人工网站管理员来收集和编辑链接，使其成为一种特定的格式。

Fluxはあなたが何でもできるので、完全なHTML5とCSSのサポートにより、既存のサイトを編集することができます（必要に応じてFTP経由で）。
Flux可以做任何你想做的事情，完整的HTML5和CSS支持可以讓你編輯你現有的站點（如果你願意的話，可以通過FTP）.

メディアファイルを管理する,iTunesウインドウをカスタマイズする,情報を追加または編集する,項目を削除する,項目および重複を検索する。
管理您的媒體檔案,自定iTunes視窗,加入和編輯資訊,刪除項目,尋找項目和重複項目.

これは既定で有効ですが、この設定を調整する必要がある場合は、Permissions>PermissionGroup>EntityPermissions>Versions>SeeCheckboxを介して編集することができます。
该设置默认启用，但如果您需要调整这些设置，可以通过“Permissions”>“PermissionGroup”>“EntityPermissions”>“Versions”>“SeeCheckbox”对其进行编辑。