職員 - 中国語 への翻訳

• 职员
• 職員
• 员工
• 工作人员
• 官员
• 人员
• 雇员
• 职工

日本語 での 職員 の使用例とその 中国語 への翻訳

DHLAviationの経験豊富な従業員が、各地の空港職員と災害管理機関担当者に無償でトレーニングを提供しています。
来自DHLAviation的经验丰富的员工为当地机场员工和救灾管理机构的代表提供免费培训。

これらの放射は職員による作業を妨げ、半径20m以内の電気回路に大きなダメージを与えます。
此类辐射阻止了人员的任何操作，并将严重损坏20米范围内的任何电力系统。

この調査と関連調査では、数百人の政府職員と企業の幹部が関与している。
调查和相关调查涉及数百名政府官员和企业高管。

これらの企業のほとんどは売上高が3千万元以下、職員数が100人以下の企業だ。
这些企业大都销售额在3000万元以下，员工人数在100人以下。

世界インターネット大会の会期中、「1分診療所」は来賓や職員などに、一体型医療健康サービスを提供する。
世界互联网大会期间，“一分钟诊所”将为嘉宾、工作人员等提供“一站式”医疗健康服务。

サイトセキュリティによって対象および関連する職員全員が終了され、更なる拡大を防止するために実験設備が隔離された。
对象和所有相关人员被站点安保处决，测试设施被隔离以避免更多传播。

ＮＡＳＡ元職員「人類は1979年に火星に上陸していた」。
NASA前雇员：1979年人类就已登陆火星！

重要な農家たら、プロパティはもともと厩舎、納屋や職員宿舎た様々な隣接する建物を損ないます。
一旦一个重要的农舍,财产损害其原本的马厩,谷仓和职工宿舍各相邻建筑物。

オプションの作業のいずれもの場合,私たちは、あなたがFacebookの職員に報告することをお勧めします。
如果没有选择工作,我们建议您将其报告给Facebook的官员.

タイプ2特別職員により現在、光の色及び強度が変動するという通常の挙動からのこの変化についての調査が行われている。
类特殊人员目前正调查它此次变化为何不同于常规的亮度和光强波动。

多国籍会社が派遣する中間層以上の職員、外国企業の中国駐在員事務所の首席代表者及び代表者。
跨国公司派遣的中层以上雇员、外国企业常驻中国代表机构的首席代表和代表。

記念館にとって、一般への無料公開は、大きな改革であり、職員一人一人への試練となる。
对于该馆来说，免费向社会公众开放，就是一场深刻的改革，它考验着每一位员工。

また、NIHRの職員、施設やシステムは、世界中で最も統合された臨床研究システムを代表しています。
NIHR人员、设备和系统是世界上最完整的临床研究系统。

州都であるため、多くの雇用者は政府職員である。
作为亚利桑那州的首府，许多居民是政府的雇员。

たとえば、当社は、お客様の情報を米国の法執行機関職員と共有することが要求される場合があります。
例如，在某些情况下，我们需要与美国执法人员分享您的信息。

参加対象者は、各国の海上保安機関で5年以上の勤務経験のある若手・中堅職員。
接受培训的对象，是在各国的海上警备机构工作五年以上的年轻有为者和骨干人员。

SCP-817-JPは2週間に一度、Dクラス職員4人で広場まで運び出し、公開しなければなりません。
每两周一次，须由四名D级人员将SCP-817-JP搬到广场并将其公开。

他の職員も、笑顔でその光景を眺めていました。
其他人，也带着笑容的看着这一幕。

同行した職員もそのようなことは言っていない。
与他同去的随行人员也未有过这样的言论。

この日午後４時、独島の灯台で職員３人の支援を受けながら体験が始まった。
当天下午4点在独岛灯塔3名工作人员的帮助下，她们开始了体验活动。