雇员 - 日本語 への翻訳

• 従業員
• 職員
• 社員
• 雇用
• 労働者の
• employee

中国語 での 雇员 の使用例とその 日本語 への翻訳

关于最后一点，Gatte写道：您的雇员…….
最後の点について、ガッテ氏曰く、皆さんの従業員は…。

此法律框架包括雇员与IWC万国表之间最重要的合同条款。
この枠組みには、社員とIWCの間で結ばれる最も重要な契約条項が含まれます。

NASA前雇员：1979年人类就已登陆火星！
ＮＡＳＡ元職員「人類は1979年に火星に上陸していた」。

雇员无正当理由自行离岗，一个月内累计5天或一年内累计20天的。
被雇用者が正当な理由なしに月に合計5日、又は１年に合計20日、無断欠勤した場合。

名百加得雇员“走出办公室”，到访全球数百家酒吧，开启有关鸡尾酒和文化的对话.
バカルディの社員7000人が「オフィスを留守」にして世界中のバーを訪れ、カクテルと文化についての会話を触発。

跨国公司派遣的中层以上雇员、外国企业常驻中国代表机构的首席代表和代表。
多国籍会社が派遣する中間層以上の職員、外国企業の中国駐在員事務所の首席代表者及び代表者。

例如，“我要求所有雇员在即将到来的竞选中为我选定的候选人投票。
たとえば、「労働者の皆さん、今度の選挙では、私の選んだ候補者に一票をお願いします。

雇员:CarlZeissMeditecAG在全球拥有约3,050名雇员，.
社員:CarlZeissMeditecAGは全世界においてイエナ本社の400名を含む3050名の社員を有しております。

作为亚利桑那州的首府，许多居民是政府的雇员。
州都であるため、多くの雇用者は政府職員である。

还应适当考虑劳动法，雇员合同和补充协议中的版权条款。
著作権条項は、雇用法、雇用契約および補足契約においても考慮されます。

今年的MozCamps在布宜诺斯艾利斯、华沙和新加坡举办，聚集了超过300位雇员和超过600位志愿者。
今年のMozCampsはブエノスアイレス、ワルシャワ、シンガポールで行われ、300人以上の社員と600人以上のボランティアが参加しました。

在表中添加新雇员后，数据库服务器将检查新雇员ID值是否唯一，以及是否非NULL。
新しい従業員がこのテーブルに追加されると、データベースサーバーは新しいemployeeID値がユニークであり、NULLでないことを検査します。

在表中添加新雇员后，数据库服务器将检查新雇员ID值是否唯一，以及是否非NULL。
新しい従業員がこのテーブルに追加されると、データベースサーバは新しいemployeeID値がユニークであり、NULLでないことを検査します。

将有最多100万名美国联邦雇员从10月1日起被迫放无薪假。
最大100万人の連邦政府職員が10月1日から、無給の一時帰休となる可能性がある。

当组织变动时，雇员文化也必须随之改变。
組織が変わった時に、従業員の文化もともに変わるはずです。

另外，2011年9月增加雇员900人，导入3班制。
また、2011年9月に900人を追加雇用し、3シフト制を導入。

年再一次达到顶峰，有276名雇员，一年生产2500架立式钢琴和250架大钢琴。
年のピーク時には276人の従業員が年間2,500台のアップライトと250台のグランドピアノを生産した。

此外，这些基地有日本雇员2.55万人，包括职员、消防人员、医生等等。
それに加え、日本人2万5500人が事務員や消防士、医者などとして働いています。

Bauer在70个国家拥有11,000名雇员，1990年代中期首次在中国投资设厂。
世界70ヵ国で1万1000人を雇用するバウアーは、1990年代半ばに同社にとって初の中国生産施設を建設した。

名雇员死于自杀后，法国电信巨头橙在法国受审.
人の従業員が自殺で死亡した後、フランスでの試験中のテレコムジャイアントオレンジ。