社員 - 中国語 への翻訳

• 员工
• 員工
• 社员
• 职员
• 雇员
• 公司
• 职工
• 公司職員
• 工到

日本語 での 社員 の使用例とその 中国語 への翻訳

社員同士の雰囲気はいい。
同事之间氛围好。

早く社員全員自殺しろ。
整个团队赶紧去自刎吧.

たぶん、ジレットの社員に不眠症の人はいないと思いますよ。
在吉列工作的人大概不会有睡眠问题。

社員と家族へのサポート。
对员工及其家庭的援助.

ランチは、ほぼ毎日社員食堂で。
他们几乎每天都在员工食堂用餐。

社員および家族の方を含め、総勢85名が参加しました。
公司员工及家属共85人参加活动。

これが社員満足度の要件です。
这是员工满意度的一个重要因素。

社員６人の小さな会社だった。
六名職員的小公司而已。

他の社員への影響も良くありません。
对其他队员不起好作用。

社員と社会の将来を本気で真摯に考える企業。
真诚地为公司员工和社会未来着想的企业.

社員と社会の将来を本気で真撃に考える企業。
真诚地为公司员工和社会未来着想的企业.

以下、新入社員自己紹介となります。
下面新队员做自我介绍。

年３月末の社員数は１５５人。
年底，公司员工人数为155人。

年01月社員数が100人を突破。
年7月公司员工人数突破100人。

社員一人ひとりの成長が、当社の未来を創ります。
每个员工的成长创造了我们的价值和未来。

社員2000人を抱える会社の社長。
是擁有員工2000人之大公司的社長。

現在の社員数は84名。
现本公司员工总数84人。

大半が女性社員。
其他多数是女员工。

ビュッフェ形式で社員同士のコミュニケーション活性化。
塑等形式進行，幫助家庭成員溝通.

十条ケミカルの製品は社員一人ひとりの想いです。
十条化工的产品是每位员工的用心.