日本語 での 能力を持っている の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
乳児期から声を出さずに心の中だけで姉妹間の会話ができるテレパシー能力を持っている（ただし状況によっては交信できない時もある）。
從嬰兒時期開始，擁有不用出聲，可以和姊妹之間內心對話的心靈感應能力（但也有根據狀況的不同而不能互相通訊的時候）。英語の非ネイティブスピーカーの英語の言語の要件：このカテゴリーの申請者は、授業料の言語である英語で能力を持っている必要があります。
对于英语非母语的英语语言要求：申请此类别中应该有英语，这是学费的语言能力。効果的に問題を評価し、適切なソリューションを設計するには、額面で既存の知識を評価し、新しい、関連する知識を生成する能力を持っている必要があります。
为了有效地评估问题，并设计适当的解决方案，你必须有评估面值现有的知识和创造新的，相关知识的能力。実はあなた管あれは何か、と呼ぶマスターベーションお前を入手した結果、健康な身体をひとペアの器用な指だが、最も重要なのはあなたの性的能力を持っている。
其实无论你管那种做法称之为什么，自慰使你得到的结果是：有一个健康的身体，一双灵巧的手指，最重要的是提升你的性能力。このユニットは，HPが満タンの状態だと眠ってしまい，攻撃はできなくなるが，ターン終了時に全ユニット＆リーダーにダメージを与えるという能力を持っている。
這個單位在其HP全滿時會陷入沉睡，無法主動發動攻擊，但是擁有在回合結束時，可以對所有單位以及領隊造成傷害的能力。DBAの候補者は、伝統的な教室の設定、またはオンラインでかどうか、応用研究を活用し、理論と実践への応用で、高度なスキルと能力を持っている必要があります。
DBA的候选人，无论是在传统的课堂设置或在线，利用应用研究，并须有先进的技术和能力，在理论和实践及其应用。これらの取引クジラは確かに市場を動かすのに十分な取引を実行する能力を持っているが、価格低下で購入して、群れと取引している。
尽管这些交易巨鲸确实有能力执行足够大的交易来影响市场，但它们实际上是在与羊群交易，在价格下跌时买入。DANAM2自走榴弾砲は極めて速い発射速度、高い射撃精度、運動性能及び信頼できるシステム運行能力を持っている。
達納M2”自行榴彈炮擁有極快的射速、更高的射擊精度、出色的運動性能以及可靠的系統運行能力。Mlbankingpython_MachineLearningforBanking(withPython)21hours機械学習は、コンピュータが明示的にプログラムされることなく学習する能力を持っている人工知能のブランチです。
Mlbankingpython_MachineLearningforBanking(withPython)21小时机器学习是人工智能的一个分支，其中计算机有能力学习而不被明确编程。そのチームの一体部材としては、建築技術者が作成し、経済性、安全性、技術的、持続可能性、およびプロジェクトの美的要求にお答えします建物を建設する能力を持っている必要があります。
作为该小组的组成成员，建筑工程师必须具有创建和建造建筑物，将回答经济，安全，技术，可持续性和项目的审美要求的能力。世界で初めて3ケーブルポジショニングシステムなどの先端技術を応用しているため、天鯤号の海の悪天候に適応する能力は世界トップクラスで、かつ世界のすべての海域を航行する能力を持っている。
由于在世界上首次應用了三纜定位系統等先進技術，“天鯤號”適應惡劣海況的能力達到全球最強，并具備在世界上任何海域航行的能力。特定の方法で、それらの武器のいくつかは、私たちのほぼすべて3億を殺す能力を持っているので、アメリカの指導者があっても、三万人のアメリカ人の損失を許容する羽目になるかもしれません、そして、彼らはアメリカ国民の"過半数"がまだあったことを慰めに感じるかもしれないアライブ！
在某些方面，美國領導人，甚至可能倒閉容忍損失三百萬美國人，因為一些這些武器有能力殺死幾乎所有的3.0億美的，他們可能會感到安慰說："大多數人"的美國人仍在活著！特定の方法で、それらの武器のいくつかは、私たちのほぼすべて3億を殺す能力を持っているので、アメリカの指導者があっても、三万人のアメリカ人の損失を許容する羽目になるかもしれません、そして、彼らはアメリカ国民の"過半数"がまだあったことを慰めに感じるかもしれないアライブ！
在某些方面，美国领导人，甚至可能倒闭容忍损失三百万美国人，因为一些这些武器有能力杀死几乎所有的3.0亿美的，他们可能会感到安慰说："大多数人"的美国人仍在活着！月25日に一日中滞在するように招待し、私たちは継続的な喜びの練習を通して、あなた自身の幸せな春を見つけるために、あなたは自分自身を幸せにする能力を持っていることを知っているだろう、あなたの幸せに属している、あなたは見つけるために自分の強さに頼ることができます。
邀請你留下5月25日整天的時間，和我們透過不間斷的快樂練習，發現屬於自己的快樂泉源，你會知道，原來自己就擁有能讓自己快樂起來的超能力，屬於你的快樂，你能夠靠自己的力量找到。普通の人は、その能力を持っていない。
普通人没有这个能力。前任者のレックス・ティラーソンは必要な知的能力を持っていなかった。
他的前任雷克斯·蒂勒森就没有这些必备的心智能力。多くの若者がその影響を受けて過度の浪費をして合理的な範囲内で行動する能力を持っていないことを考えると、飲酒の年齢は21歳までに禁止されています。
考虑到许多年轻人过度放纵并且没有能力在受到影响的情况下采取合理行动，因此21岁月禁止饮酒年龄。また、たとえ中国が1兆ドルの高価格な米製品を買うことを認めたとしても、米経済はこれらの製品を作る能力を持っていない。
同樣，即使中國同意購買價值1萬億美元的高價美國商品，事實是美國經濟沒有能力製造這些商品。また、例え中国が１兆ドルの高価格な米製品を買うことを認めたとしても、米経済はこれらの製品を作る能力を持っていない。
同樣，即使中國同意購買價值1萬億美元的高價美國商品，事實是美國經濟沒有能力製造這些商品。彼女は、彼女の友人が女性の割礼を経験し、幼い頃に自分の運命を決定する能力を持っていなかったという物語を共有し、彼女は成長するにつれて、彼女はFGMを廃止し、将来の女の子に新しい運命を与えるためにFGMを廃止するイニシアチブに参加するために一緒に参加しました。
她分享了一個故事，自己有個朋友曾經經歷女性割禮，小的時候她沒有能力決定自己的命運，長大後，她有了資源，就一起參與廢除FGM的倡議行動，給未來的女孩一個新的命運。
