自立 - 中国語 への翻訳

• 自立
• 独立
• 自主
• 自力更生
• 獨立
• 自我
• 自给
• 自主式

日本語 での 自立 の使用例とその 中国語 への翻訳

依存』から『自立』への提案。
从依赖“进口”到自给自足.

月10日支援と自立。
月10日搜救與自救.

もちろんそれは絶対的自立性ではありえない。
当然，它不可能是绝对的独立。

あなたの経験の大部分は、大学生活や自立生活のための本当の感触を得るでしょう。
你的经验很大一部分将获得大学生活和独立生活的真实感受。

今後のＪＡＩＰがパレスチナの自立的な経済発展、そして関係者の信頼醸成につながっていくことを期待しています。
我期待今后JAIP将有助于巴勒斯坦的自主性经济发展，并建立相关方的信赖关系。

妻に頼らなくても家事をこなすことができる力、親に依存しなくても経済的に自立できる力がある。
具备不依靠妻子也能做好家务的能力、不依靠父母也能在经济上独立的能力.

経済的な自立によって、人々の暮らしが豊かになれば、永続的な平和につながっていく。
我坚信，通过经济自立，人们的生活富裕了，就能确保永久的和平。

このため、2007年12月に成立した「2007年エネルギー自立およびエネルギー安全保障法」にはPTC延長が含まれていない。
年12月生效的“2007年能源自主和安全法案”添加和扩展了该标准。

地熱発電は、地球のマグマの熱を利用した自立的で安定した発電システムです。
地热发电是一种利用地球岩浆热能的独立、稳定的发电系统。

このままでは、生徒の自主と自立、そして自由を信条とする桑都学園の理念が失われて。
這樣下去，以學生的自主、自立、自由為信條的桑都學園的理念將會消失…….

あらゆる可能な状況のうちに現れることができる限り、ものは自立的である。
在所有可能出現的情况中，事物都是獨立存在的。

MASTERINコミュニケーションCORPORATEそれはのために設計されていますオンライン100％完了ワイドフレックスタイム絶対的な地理的自立。
法师在通信CORPORATE它被设计为一个完成100％在线弹性上班时间广绝对的地理独立性.

共助に到達したいと思えば、私たちはまず必死で自立・独立しなければなりません。
想要达到共助，我们首先要自立，要拼命的独立。

年12月に成立した「2007年エネルギー自立及びエネルギー安全保障法（Energy。
在2007年12月，《2007年能源獨立與安全法案》獲.

これは自立式電波塔として高さ世界一を誇る（2016年3月現在）。
这是自立式电波塔中引以为傲的世界最高塔（2016年3月现状）。

ギリシアが自立自尊の民主主義国となるためには援助が必要である。
希腊如果要成为一个独立自尊的民主国家，必须要有支援。

共和党は自立と個人の自由、国の団結という価値観に基づいて設立された。
共和黨是建立在自立、個人自由以及國家團結的價值觀之上的。

共和党は自立と個人の自由、国の団結という価値観に基づいて設立された。
共和党是建立在自立、个人自由以及国家团结的价值观之上的。

自衛隊の活動一つひとつが、間違いなく、南スーダンの自立と平和な国創りにつながっている。
自卫队的每一项活动，毫无疑问都和南苏丹建设成一个自立与和平的国家息息相关。

東京の新ランドマーク「東京スカイツリー(R)」は世界で一番高い自立式電波塔だ。
东京的新地标“东京晴空塔(R)”是世界最高的自立式电波塔。