日本語 での 船長 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
海賊団「バルトクラブ」の船長"人食いのバルトロメオ"がP.O.Pに乱入!
他愛のないものさ」監督は、船長室で、船長を相手にビールを飲んでいた。
監工在船長室裡跟船長喝著啤酒。だが、このまま自分が船長としてこの国を次の目的地へ導くのは望ましくない。
但我认为尝试成为带领我们的国家前往下一个目的地的队长对我来说是不合适的。新しく新設されたのは、ミッキー船長と仲間たちの偉大な航海をテーマにした客室「カピターノ・ミッキー・スーペリアルーム」。
全新打造，以米奇船長和夥伴們的偉大航海旅程為主題的「米奇船長精緻客房」。自称「ライオン海賊船長の一の子分」（1993年版では「船長代理」）。
自稱是獅子海賊團船長的部下（1993年版本則自稱是代理船長）。第481話「エース救出！白ひげ最後の船長命令！」」。
第481話艾斯救出！四皇白鬍子最後的船長命令！催眠術を得意とした元・クロネコ海賊団の船長。
擅長催眠術的前黑貓海賊團船長。台湾遊漁船、日本領海内に漂泊=6時間逃走、船長逮捕。
台灣海釣船在日本領海中游盪＝逃亡6個小時，海保逮捕船長.飛ぶ人はパイロット、船長や指揮官と呼ばれています。
誰飛的人被稱為飛行員，船長或指揮官。自称「ライオン海賊船長の一の子分」（1993年版では「船長代理」と言っていた）。
自稱是獅子海賊團船長的部下（1993年版本則自稱是代理船長）。東の海”最強戦力を誇る「クリーク海賊団」の船長。
擁有東海首屈一指戰力的「克利克海賊團」船長.ONEPIECE第481話エース救出！白ひげ最後の船長命令」。
海賊王第481話「艾斯救出！白鬍子最後的船長命令」.フジテレビ「ONEPIECE第481話エース救出！白ひげ最後の船長命令」。
海賊王第481話「艾斯救出！白鬍子最後的船長命令」.女々島「アマゾン・リリー」の皇帝にして、九蛇海賊団の船長。
是女兒島「亞馬遜・百合」的皇帝、也是九蛇海賊團的船長。我らがみな船長にはなれない水夫になるものもいようひとり…。
我们不能全是船长，必须有人也是水手，.IGI-Shooter-あなたは宇宙船の船長であり、あなたの役割は、エイリアンの侵略に対して、地球を保護することです。
IGI-Shooter-你的飛船船長，你的角色是保護地球對抗外星人入侵。大地主さんとグレーは船長に包帯をまくのに忙しくしていて、まさにいまこそ好機だった。
乡绅和葛雷正忙于帮船长缠绷带，逃跑的路畅通无阻。茉莉香が船長就任を要請された直後に本校に転校してきた。
茉莉香接受了擔任船長一職的邀請之後就轉至本校了。ところが、船長室から見つかった３冊のノートには、信じられない惨状が書かれていたのだった。
但是在船長室內，發現了三本記事本，記載了難以置信的慘狀。大好きな人物はジャック・スパロウ（映画「パイレーツ・オブ・カリビアン」でジョニー・デップが演じた船長）。
