課題 - 中国語 への翻訳

• 挑战
• 课题
• 課題
• 问题
• 任务
• 挑戰
• 难题
• 問題
• 议题
• 面临
• 难点

日本語 での 課題 の使用例とその 中国語 への翻訳

台湾での課題と可能性。
台灣面臨的挑戰與機會.

銀行系が直面する課題。
银行面临的难题.

小城市の特性と課題。
特色小镇的困局与难点.

市場機会と課題。
市場機會與挑戰.

血友病遺伝子治療の進歩と課題。
血友病基因治療的進展與挑戰.

過疎地域の課題解決へ。
为农村解决了这个难题。

本章の目的と課題。
本章的重点与难点.

中国の西部大開発の成果と課題。
中國大陸西部大開發的機遇與挑戰.

血友病遺伝子治療の進歩と課題。
血友病基因治療的進展和挑戰。

昔から治水が大きな課題であった。
自古以来，治水就是一大难题。

自分」をどう残すのかは、人類にとって永遠の課題。
如何“认识自我”是人类一个永恒的难题。

課題解決の第一歩！
課題解決的第一步！

解決できない社会課題。
无法逃离的社会问题.

解決すべき重要課題と具体的施策。
三）需要解决的主要问题和具体措施；.

これは赤十字だけの課題ではない。
类似的问题不仅仅出在红十字会身上。

年新年祈祷課題(2)-万民を救いに導く教会。
新年祷告题目(2)-领万民得救的祭坛.

宿泊と駐車場が課題。
桌子和停车位是一个挑战。

(やるべき技術課題)。
要解决的技术问题）.

課題：問題を解決するための達成目標。
目标：解决问题实现目标.

テレビ局の「魅力」と「課題」。
移动电视的“魅力”与“困境”.