警察署 - 中国語 への翻訳

• 警察局
• 警局
• 警署的

日本語 での 警察署 の使用例とその 中国語 への翻訳

彼らの町には警察署さえもない、非常に小さな町であると彼は言いました。
他說城鎮太小了,連警察局都沒有。

事故が起こった場合には必ず警察に通報しなければならず、警察署に出向かなければならない可能性が高いでしょう。
所有事故都必須向警察通報，而且很有可能要去警察局。

警察官は聖書文書を何冊か見つけたので，わたしを警察署に連行し，殴り始めました。
警察搜查我的皮包，發現了一些聖經書刊，於是把我帶到警察局去，並開始打我。

同日、所轄の警察署宛に遺失物届を提出し、現場付近を捜索しております。
同一天，向所辖的警察署提交失物申报，并搜索了现场附近。

北京西部のある警察署で、欧陽氏は裸のままで５時間の拷問を受けた。
在北京西部的一个警察局中，欧阳被脱光衣服审讯了五个小时。

この爆発で警察署と隣のモスクの一部が破壊された。
爆炸对警局及附近一所清真寺造成严重损毁。

警察署と市役所にそれぞれ署があり、他にもオフィスが咲良田中に点在している。
在警察署與市政府擁有各自的機關，此外也有其他的辦公室分散在咲良田內。

小栗有以が〈中央警察署交通安全キャンペーン〉に、一日警察署長として参加しました。
小栗有以将作为一日警察署长参加〈中央警察署交通安全宣传活动〉.

当時1階が警察署、2階が郡役所だったそうです。
當時1樓是警察署，2樓是郡役所。

同職を2年間続けた後、カーニーの警察署と消防署に1928年まで勤務した。
就職两年后，哈特利受委任为科尔尼的警察和消防专员，并一直做到1928年。

年6月1日、日本初の天気予報が出され警察署・派出所に掲示。
年6月1日，日本首个天气预报在警察署派出所张贴。

日本語もできないのに路上公演をし、警察署に捕まったりもした。
明明不會日語，在街上公演的時候，也被警察抓走過。

北海道道333号遠軽停車場線沿いには商店や食堂などが並び、国道242号および北海道道244号遠軽芭露線沿いに銀行や警察署など公共施設が点在する。
商店街位於北海道道333號遠輕停車場線，銀行、警察局等公共設施位於國道242號和北海道道244號遠輕芭露線。

獅子神による警察署襲撃事件が大きく報じられる中、獅子神は各地の街頭ビジョンをジャックし、日本に対し宣戦布告をするとともに「今から100人殺し…。
在狮子神袭击警察局事件大肆报道的时候，狮子神骇进了各地的街头显示屏，宣布对日本宣战，同时宣言“从现在开始要杀100个人”。

美術館，銀行，警察署などの施設のスタッフは，落し物と考えられる財布を示されたとき，知らぬうちに市民の正直さに関する世界的なフィールド実験の一部となった。
博物馆、银行和警局等机构的工作人员在不知不觉中成为了“全民诚实”实地试验的一部分。

ホーム＞分類から探す＞警察署＞県南＞多良木警察署＞署からのお知らせ＞多良木警察署だより（4月号）。
家＞從分類找＞警察局＞縣南面＞多良木警察局＞來自局的通知＞多良木警察局dayori(10月號).

実はこの写真は警察署に貼られていて床の上にあるのは警察に追跡された人の写真つきIDカードです。
這張照片則被貼在警察局內，你所看見在地面上的，是警察追蹤這些照片中人們的身分證。

(c)精神保健上のニーズを有する子どもを成人精神病棟または警察署に措置することを速やかに禁止するとともに、年齢にふさわしい精神保健上のサービスおよび便益が提供されることを確保すること。
立即禁止把有精神保健需要的儿童安置在成人精神紧张或警察局的做法，同时确保提供与年龄相称的精神保健服务和设施；.

ロイターの記者が桑植県に到着して12時間も経たないうちに、地元警察は労働者に電話をかけ始め、地元の警察署に報告して、誰に会ったか確認するよう命じた。
路透社说，他们的记者抵达桑植县后不到12小时，当地警方开始打电话给这些工人，命令他们向当地警察局报到，并核实他们与谁见面。

月24日に最後の被害者の兄は警視庁高尾警察署に捜索願を提出しているが、同日にTwitter上で被害者の状況を説明した。
月24日，最後一位被害者的哥哥向高尾警察署報案尋找失蹤的妹妹，同日在推特上說明情況。