農薬 - 中国語 への翻訳

日本語 での 農薬 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
年4月、巨龍化学工場が着工しましたが、この工場は、農薬、除草剤などを生産するためのもので、農作物、人体への影響が最も大きいものだったのです」。
年4月,巨龙化工厂开建,是生产农药、除草剂等,对农作物和人身体影响最大。
汚染水、農薬、肥料、および食品添加物は、食品中の過酸化物質となり、私たちは有害な活性酸素を吸収することを余儀なくされています。
污水、農藥、化肥、食品添加劑等等,都增加了食物中的氧化物,我們被逼吸收損害健康的活性氧。
自然農法は、化学肥料や農薬全盛の時代にあっても、創始者の理念に共鳴する人々によって実践され、受け継がれてきました。
自然农法,即便是在化肥和农药全盛的时代,依然被与创始者的理念产生共鸣的人们进行所实践并继承下来。
ConsumerReportsがUSDAの農薬データプログラムから得たエータ12年分を解析して、異なる種類の産品別リスク分類(極めて低いから高いまで)を実施しました。
消费者报告》(ConsumerReports)对USDA杀虫剂数据项目(PesticideDataProgram)12年来收集的数据进行了分析,确定了不同农产品的风险类别(从超低到超高)。
農薬だけではなく、戦後、私たちの生活には、化粧品、食品添加物、プラスチック、建材、石油から作られた化学成分があふれています。
不光是農藥,我們的生活還被化妝品、食物添加劑、塑料制品、建材、石油等化學成分包圍。
各種の化学製品産業(農薬、染料、ゴム加工用薬品、医薬品、顔料原料など)での需要拡大が、クロロベンゼン市場の成長促進要因となっています。
在各種化學產品產業(農藥、染料、橡膠加工用藥品、醫藥品、顏料原料等)的需求擴大,成為促進氯苯市場成長的要素。
欧州農薬市場は世界全体の3割弱の115億米ドル、なかでも中東欧市場および南欧市場は合わせて71億米ドルと欧州においては重要市場です。
欧州农药市场占全球市场的近30%,达115亿美元,其中中东欧市场及南欧市场合计71亿美元,是欧洲的重要市场。
また、このナノ粒子プラットフォームを用いて、非常に低濃度のタンパク質、細菌、農薬、および低分子(例えば水銀)を検出することもできます。
这一纳米颗粒平台还可用来检测极低浓度的蛋白质,细菌,杀虫剂和小分子比如水银。
農薬と同様に、これら工業用化学物質はゆっくりと分解し、地面に浸出し、今後何十年も環境に影響を与える可能性があります。
农药一样,这些工业化学物质降解缓慢,会渗入地下,并可能在未来数十年内影响环境。
ごまの栽培では、一般的に農薬は使用しませんが、他の田畑からの飛散がないか確認するため、約470種の残留農薬検査を行っています。
雖然芝麻栽種時不會使用農藥,但為了確保沒有從其他農地飄來,所以會進行約470種的農藥殘留檢驗。
特に食品添加物、農薬、化粧品原料などの毒性研究において、世界で初めて細胞内での活性酸素に注目したことで知られている。
特别是有关食品添加剂、农药、化妆品原料等的毒性研究,因为是世界首位关注到细胞内的活性氧的学者而著名。
綾町は昭和63年(1988年)に「自然生態系農業の推進に関する条例」を独自に制定し、農薬や化学肥料をできるだけ使わない有機農業を開始。
綾町在昭和63年(1988年)自行制定了「自然生態系農業推動相關條例」,開始採取盡量不使用農藥與化學肥料的有機農業。
中国土壌学会副理事長を兼任する中国農業科学院の張維理教授は、『重金属汚染だけでなく、農薬や化学肥料による汚染も深刻だ。
中国土壤学会副理事长、中国农业科学院研究员张维理教授指出,“不仅重金属污染严重,而且农药、化肥污染同样严重。
ゴマの栽培では一般的に農薬を使用しませんが、他の田畑から飛び散った農薬がないかを確認するため、サントリーは、約470種の残留農薬検査を行っています。
雖然芝麻栽種時不會使用農藥,但為了確保沒有從其他農地飄來,所以會進行約470種的農藥殘留檢驗。
米国の研究者は15の異なる種類のビールと5つの異なる種類のワインをテストしました、痕跡を見つける19飲料中の20中の農薬
美国研究人员测试了15不同类型的啤酒和五种不同类型的葡萄酒,寻找痕迹19饮料中20中的农药
グリーン革命のエネルギーは、肥料(天然ガス)、農薬(油)、および炭化水素燃料灌漑の形で化石燃料によって提供された。
綠色革命的能源是通過化石燃料以肥料(天然氣)、農藥(石油)和碳氫化合物灌溉的形式提供的。
およそ70の新しい化学物質が時間ごとに記載されており、現代社会は、農薬、医薬または洗濯剤のような、たとえば、異なる目的のためにそれらの100以上の000を使用しています。
大约70个新的化学品被描述每隔一小时,与现代社会使用超过100那些用于不同目的的000,例如农药,医药或洗衣剂。
微生物が創り出す500種近い化合物を発見、うち26の化合物が医薬品や農薬、研究用の試薬に使われている。
他們發現了近500種微生物產生的化合物,其中有26種被用在了醫藥製品或農藥,以及研究用試劑中。
また、家畜に副産物を餌として与えることも禁止されており、農薬や遺伝子組換え作物が含まれていない餌を与えることが要求されている。
另外,禁止给家畜喂食副产品,而且要求喂不含农药和转基因作物的食物。
米国の研究者は15の異なる種類のビールと5つの異なる種類のワインをテストしました、痕跡を見つける19飲料中の20中の農薬
美國研究人員測試了15不同類型的啤酒和五種不同類型的葡萄酒,尋找痕跡19飲料中20中的農藥
結果: 240, 時間: 0.0268

異なる言語での 農薬

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語