農薬 - 英語 への翻訳

• pesticide
• agrochemical
• crop protection
• agrichemicals
• agricultural chemical
• pesticides
• agricultural chemicals
• agrochemicals

日本語 での 農薬 の使用例とその 英語 への翻訳

主に医学および農薬業界で使用されています。
It is mainly used in the food and pharmaceutical industries.

農薬については，環境に対する不安が健康に対する不安をわずかに上回った。
For pesticides there were slightly more environmental concerns than health worries.

農薬としての使用も禁止。
Banned for use as a pesticide.

そのため、化学農薬の使用を大幅に削減できます。
This will greatly reduce the use of agro-chemicals.

また、病害虫や農薬、環境に関する知識も求められる。
It requires a greater knowledge of the pest, crop and the environment.

農薬なしで野菜を育てるのは難しい。
It is really NOT hard to grow vegetables without pesticides.

エトキシキンは、農薬として1950年代にモンサント社によって開発された。
Ethoxyquin was developed as a pesticide by Monsanto in the 1950s.

化学肥料や農薬の使用は最低限にとどめています。
Use of chemical fertilizer and agricultural pesticides is held to the lowest level possible.

FDAは、1987年に残留農薬モニター制度を開始しました。
The FDA began the Pesticide Residue Monitoring Program in 1987….

やはり，農薬使用の影響なのでしょうか。
Will it have a real impact on pesticides use?

政府が農薬依存度削減のためのEcophytoII+指導・助言を開始。
French government launches Ecophyto II+ consultation to reduce reliance on pesticides.

完全無農薬のオーガニック野菜です。
The crops are all pure organic vegetables.

に残留農薬モニター制度。
The Pesticide Residue Monitoring Program.

珪石の主な用途は農薬キャリアです。
Silica is mainly used as a carrier of agricultural chemicals.

洗剤、医薬品、農薬包装機。
Detergent/ medicine/ chemical packaging machines.

米国小児科学会は子どもの農薬曝露を減らすよう勧告。
The American Academy of Pediatrics recommends reducing children's exposure to pesticides.

人間の健康や生態系を悪化させる農薬の広範な使用。
The extensive use of agro-chemicals, which deteriorate human health and ecosystems.

フルミオキサジン当社農薬。
Flumioxazin Sumitomo Chemical.

医薬・農薬中間体の製造から、塗料・繊維分野にまでに及ぶ様々な産業で応用されています。
C3 Chemicals are applied in various industries extending from the manufacture of pharmaceutical/ agrochemical intermediates to the coating and textile areas.

食品添加物、残留農薬および衛生管理に関する的確な情報提供、風評被害を低減する有効なアイデア等。
Supply of accurate information regarding food additives, residual agricultural chemicals, and sanitation management, and effective ideas for reducing damage to reputation, etc.