日本語 での 追いかけて の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
会社員を辞めて起業する夢を追いかけて、人生台無しになった話。
洞窟を出たサウルを追いかけて、ダビデも外に出ます。
掃羅離開山洞，大衛也跟著出來。お前を追いかけてガラスの靴を六足すり減らしてしまったのにお前をつかまえられなかったんだからな。
为了追你我跑坏了六双玻璃溜冰鞋，可还是没能追上你。楊さんは数百メートル追いかけて彼を止め、名前と学校は聞いたがクラスを聞けずじまいだった。
杨先生追出几百米，叫住了男孩，他说了名字和学校，但始终不肯说出所在班级。お前を追いかけてガラスの靴を六足すり減らしてしまったのにお前をつかまえられなかったんだからな。
为了追你我跑坏了六双玻璃溜冰鞋，可还是没能追上你。体は夫を追いかけて川へ行き、頭は子どもの後をついて行った。
當身體追著丈夫到小溪時，頭亦追著孩子們。突然、ある男性が後ろから追いかけて来て、資料を求めました。
君だけがわかってくれた憧れを追いかけて僕は生きるよ」みたいな。
只有你明白我一起追逐那憧憬我會好好生存的.いつまでも無くしたものを追いかけて、叶わない夢を見る。
魔法の芸術を学んで真の魔女になった後、ビクトリアはアグネスを追いかけて両親を解放する準備が整いました。
维多利亚在学习魔术的美术并成为一名真正的女巫之后，随时准备去追逐艾格尼丝，让父母自由。市内でタクシーを追いかけて、ホイールでも、最も危険で困難なトリックを行うことができます-これは極端なアドレナリン本当の喜び、ありませんか？
追逐一辆出租车在城市，你可以在方向盘执行即使是最危险，最困难的技巧-这不是真正的快乐，极端和肾上腺素？私はあなたを愛し、より多くの愛のあなたの旅を追いかけて"ミレニアム女優から愛のこの敏感な独特のビューを参照してください。
我愛你，更愛追逐你的旅程」從《千年女優》看今敏獨特愛情觀.天狗や神楽が子供を追いかけて叩くのは邪気祓い・悪魔祓いの意味があり、天狗に叩かれると元気で賢い子に育つ、女性はお尻を叩かれると子宝に恵まれるといわれています。
天狗和神乐追赶着孩子敲打是具有驱除邪气、驱除恶魔的意义，据说孩子被天狗敲打能健康聪明地成长，女性被敲打臀部能喜得子女。天狗や神楽が子どもを追いかけて叩くのは邪気祓い・悪魔払いの意味があり、天狗に叩かれると元気で賢い子に育つ、女性はお尻を叩かれると子宝に恵まれるといわれています。
天狗和神乐追赶着孩子敲打是具有驱除邪气、驱除恶魔的意义，据说孩子被天狗敲打能健康聪明地成长，女性被敲打臀部能喜得子女。魔法の芸術を学んで真の魔女になった後、ビクトリアはアグネスを追いかけて両親を解放する準備が整いました。
徐静波トランプ大統領を東京、ソウル、北京と追いかけて取材しましたが、彼が各国で話したことは全て異なっていました。
徐静波我追随特朗普总统的脚步，在东京、首尔和北京进行了采访，发现他在各国说的话全都不一样。アリスに忍、凸凹コンビの小路綾と猪熊陽子、アリスを追いかけてきたもう一人のイギリス人留学生・九条カレンたち仲良し５人組は高校２年生の秋を迎えます！
爱丽丝与忍、凸凹组合小路绫与猪熊阳子、追着爱丽丝过来的另一位英国留学生九条可怜，亲密五人组迎来了高中二年级的秋天！若い頃は夢を追いかけて、好きな仕事をして、友達をつくって、そういうことに夢中だったけど、今は、大人として何が本当にしたいの?
配偶者が亡くなって一年、あるいは三年以内に亡くなるような魂は、よく霊界でも、片方が追いかけてきて、そしていっしょに生活をしていることが多いといえましょう。
