送信され - 中国語 への翻訳

• 发送
• 传输
• 传送
• 傳送到

日本語 での 送信され の使用例とその 中国語 への翻訳

生成された情報（ユーザーのIPアドレスの一部およびブラウザID）はSAPに送信され、SAPによって保存されます。
生成的信息（包括IP地址和浏览器ID的一部分）将传输给SAP并由SAP存储。

たとえば、「Instagram」ボタンを押すと、この情報はInstagramサーバーに直接送信され、そこに保存されます。
如果您与插件交互，例如点击“Instagram”按钮，此信息也会直接发送至Instagram服务器并存储在那里。

最初のルター派は、米国からの宣教師ハイヤー博士は、インドで1841人に送信された。
第一个从美国路德教会传教士海耶博士，谁在1841年被送往印度。

Linuxがルーターとして動作していないときには、ICMP_REDIRECTパケットは送信されない。
当Linux不作为路由器时，将不被发送ICMP_REDIRECT包。

つ目のFirehose配信ストリームでは、プロデューサーから1秒間に500レコードが送信され、各レコードのサイズは5KB未満であると想定します(Apacheのアクセスログレコードでは一般的なサイズ)。
对于第一个Firehose传输流，假设创建程序每秒发送500条记录，并且每条记录都小于5KB（这是Apache访问日志记录的典型大小）。

Office365サインインとAzureActiveDirectoryプロビジョニングでは、すべてのメール招待状がシステム形式で送信され、ユーザーがDSyncによって招待されていない限り、すべてのYammerDSyncでのカスタマイズは適用されなくなります。
通过Office365登录和AzureActiveDirectory预配，所有电子邮件邀请都以系统格式发送，任何YammerDSync自定义项都不再适用，除非DSync已邀请用户。

XML-RPCは、複雑なデータ構造が送信され、処理され、そして返されることを可能にすると同時に、可能な限り単純であるように設計されています。
XML-RPC的定义尽可能的保持了简单，但同时能够传送、处理、返回复杂的数据结构。

SRSTルータによりその証明書が送信され、電話機では手順4でCiscoCallManagerから受信された証明書に対して、その証明書が検証されます。
SRST路由器发送其证书，电话将此证书与它在步骤4中从CiscoCallManager接收的证书进行比较验证。

かかる情報（お客様のIPアドレスを含む）はブラウザにより米国にあるInstagramのサーバまで直接送信され、そこで保存されます。
这种信息（包括您的IP地址）将通过您的浏览器直接传送到美国的Instagram服务器中，并在那里存储。

WiresharkNetworkTroubleshootingwithWireshark21hoursネットワークパケット解析は、リアルタイムで、送信され、ネットワークインターフェイスを介して受信した生データを表示するために使用される技術です。
WiresharkNetworkTroubleshootingwithWireshark21小时网络数据包分析是一种用于实时查看通过网络接口发送和接收的原始数据的技术。

お客様のウェブサイトやモバイルアプリケーションの利用に関する情報は、当該第三者に送信され、アメリカに所在するサーバーに保存されることがあります。
有关您对我们的网站和移动端应用的使用的信息可能传送至该等第三方并保存在位于美国的服务器上。

CointelegraphaufDeutschによると、車両から収集されたデータはダイムラー社に送信され、モビコインに変換してモバイルアプリに保存されます。
根据CointelegraphaufDeutsch的数据，这些车辆的数据将被传输到戴姆勒公司，并转换成MobiCoins，并存储在移动应用程序中。

この情報は個人的性質のものではなく、セキュリティで保護されたサーバーに匿名で送信され、Neroソフトウェア製品の改善のために分析および利用されます。
这些信息不属于个人性质，并且将匿名发送到安全的服务器，在服务器上进行分析并用于改进NeroSoftware产品。

アクションが実行されないようにしてから(フォームがサーバーに送信されないようにします)、検索エンジンが選択されていることを検証します。
清单7停止默认动作执行（阻止表单提交到服务器），然后验证是否选择了搜索引擎。

一方、テレメトリ・データはMicrosoftAzureに直接送信され、第三者が関与することなく顧客のみに提供されます。
另一方面，遥测(telemetry)数据会直接传送到MicrosoftAzure，而且只有客户能够取得，任何第三方业者无法接触到数据。

氏は2013年2月に送信された，SpotifyのCTOがSpotifyがモバイル企業になる戦略をローンチしたEメールを見せてくれた。
Frödin展示了一封2013年2月的邮件，邮件中Spotify的CTO发表了Spotify将如何转型为移动公司的策略。

Siriからの提案によってAppleに情報が送信されないようにする場合は、“Siriと検索”でSiriからの提案をオフにします。
如果不想“Siri建议”将您的信息发送给Apple，您可以关闭“Siri建议”。

ファイルの受信者（パーソナライズされた招待状を送信された人の名前、または、匿名リンクで共有した場合は単に「匿名」）。
傳送給誰(顯示收到個人化邀請的名稱，或者如果您分享了匿名連結，則只會顯示「匿名」)。

ファストスイッチイングされたパケットおよびCiscoExpressForwarding（CEF）スイッチイングされたパケットは、送信リングに直接送信され、送信リングがいっぱいになったときにだけレイヤ3キューに入れられます。
快速交换和CiscoExpressForwarding(CEF)交换数据包直接传送至传输环路，仅在传输环路充满时停留在L3队列中。

MAXを利用して、コネクテッドThyssenKruppエレベーターでリアルタイム収集したデータはマイクロソフトの信頼できるAzureクラウド・プラットフォームに送信され、プラットフォームのアルゴリズムがそれぞれのエレベーターの主要システムの残存耐用年数を算出する。
凭借MAX解决方案，从蒂森克虏伯联网电梯中实时收集的数据可发送至可靠的微软Azure云平台，从而计算出每部电梯的主要系统的剩余寿命。