送信された - 中国語 への翻訳

• 发送
• 传输
• 提交到
• 傳送

日本語 での 送信された の使用例とその 中国語 への翻訳

ただし、ヘッドエンド上では、ゲートウェイに設定されたDHグループに一致する、クライアントによって送信されたリスト上の最初のDHグループが、選択されるグループです。
然而，在头端，配比的客户端发送的列表的第一DH组在网关配置的DH组是选择的组。

Bが直接ハングした場合、Aによって送信されたデータは、Bが到達不能であるとエラーを報告するので、AはBが故障していることを知る。
如果B直接挂了，A发送的数据就会报错，说B不可达，这样，A也知道B出事情了。

問題:ミーティングの開催者が[折り返し]オプションを選択していないにもかかわらず、サービスから送信されたミーティング招待状にその機能の手順が含まれます。
问题：即使会议组织者并没有选择该选项，由服务发送的会议邀请中仍包含“呼叫我”功能的说明。

つのBGPピア間にMD5認証を設定できますが、これはピア間のTCP接続上で送信された各セグメントが検証されることを意味します。
您可以配置两个BGP对等体之间的MD5身份验证，这意味着将对在对等体之间的TCP连接上发送的每一段进行验证。

MD5認証の設定により、TCP接続上で送信された各セグメントのMD5ダイジェストに対する、CiscoIOSソフトウェアによる生成とチェックが行われます。
配置MD5身份验证将导致CiscoIOS软件生成和检查在TCP连接上发送的每个分段的MD5摘要。

ユーザーは、LiveMeetingサーバーまたはLiveMeetingサービスミーティングにエスカレートすることも、Communicator経由で送信されたLiveMeetingサービス招待を受信することもできません。
用户将无法升级到LiveMeeting服务器或LiveMeeting服务会议，也无法收到通过Communicator发送的LiveMeeting服务邀请。

OutlookまたはOutlookWebAppを設定して、Office365メールボックスと同じ場所から他のアカウントにアクセスし、それらのアカウントに送信されたメールを送受信および閲覧することができます。
可以设置Outlook或OutlookWebApp，以便可从与Office365邮箱相同的位置访问其他帐户，并发送、接收和阅读发送到这些帐户的电子邮件。

両方のピアによる初期HEADERSフレームの送信後、その後に続く全てのDATAフレームはTCP接続上に送信されたデータに相当します。
在每个对等体发送完初始HEADERS帧之后，所有后续的DATA帧对应于在TCP连接上发送的数据。

許可されたIPアドレス範囲以外からWebサイトへ要求が送信された場合、denyAction属性で指定されたとおり、HTTP404未検出エラーが返されます。
如果从允许的IP地址范围之外的地址向网站发出请求，将返回“找不到HTTP404”错误，如denyAction属性中所定义。

このパケットには、クライアントのユーザ名（client_name）、NASからクライアントに送信されたCHAPチャレンジ（challenge_NAS）、およびその応答（response_client）が含まれています。
数据包中包括客户端的用户名(client_name)、由NAS发送到客户端的CHAP质询(challenge_NAS)及其响应(response_client)。

つまり、お使いのコンピュータから弊社のシステムに送信された情報は第三者が読み取ることができず、すべてのデータが機密を保つことが保証されています。
这意味着，从您的电脑到我们公司系统的信息，第三者无法辨读或窃取，所有信息均被严格保密。

現在、ある「Gmail」アカウントから別のGmailアカウントへ送信された電子メールは送信中、TransportLayerSecurity（TLS）を使って暗号化されている。
目前，从一个Gmail帐户发往另一个帐户的电子邮件在传输过程中已通过“传输层安全”技术加密。

顧客データ」とは、お客様またはエンドユーザーにより本サービスに対して送信された保存済みデータ、アカウントデータ、メッセージ、コメント、構造化データ、画像、およびその他コンテンツのことです。
客户数据”指客户或最终用户向服务提交的存储的数据、帐户数据、消息、评论、结构化数据、图像和其他内容。

フランスのG7サミットから今日送信されたツイートによると、トランプはAxiosを名前で呼び、彼が「これを言ったことはない」と主張している。
根据今天早些时候在法国举行的G7峰会上发出的一条推文，特朗普已经提到了Axios的名字并且坚称他“从未说过这个”。

いずれかのコンピュータシステムに送信されたDoSコマンドは、残りの感染したホストに転送される可能性があり、その結果、より大きなDDoS（DistributedDenialofService）攻撃が発生します。
发送到其中一个计算机系统的DoS命令可以传输到其他受感染的主机，从而导致更大的DDoS（分布式拒绝服务）攻击。

A:UDPはコネクションレスですが、ロードバランサーは5タプルハッシュに基づいてUDPフローの状態を維持し、同じコンテキストで送信されたパケットが一貫して同じターゲットに転送されるようにしています。
答：UDP处于无连接状态，而负载均衡器基于5元组哈希维持UDP流状态，确保在相同环境中发送的数据包始终被转发到相同目标。

しかし、お客様もご注文に関する情報のコピーを保管（電子形式および／またはハードコピーで）することが望まれます（例：上記第5.4条に従い当社から送信されたメール）。
但我们建议客户也保留一份订单相关信息的副本(电子版和/或纸质版本)(例如公司根据上述第5.4条发送的电子邮件)。

XML-RPCサーバがリクエストを受信し、処理のためにクラス/メソッドを読み込んだとき、クライアントから送信されたデータを含むオブジェクトとして、そのメソッドにリクエストが渡されます。
当XML-RPC服务器收到请求并加载类与方法来处理时，它会接收一个包含客户端发送的数据参数。

最新のニュースによると、もちろん、間違った場所に送信されたエントリや誤った場所に送信されたエントリを削除できるという同様の解決策が得られます。
那么，根据最新消息，我们得到了类似的解决方案，当然，我们可以删除发送到错误位置或可能不正确的条目。

発信元ルータ（ルータ4）から送信された5つのInternetControlMessageProtocol（ICMP;インターネット制御メッセージプロトコル）エコーが変換され、宛先ルータ（ルータ7）からの5つのエコー応答パケットも変換され、合計10のヒットになるはずです。
源路由器（Router4）发送的5个互联网控制消息协议（ICMP）ECHO应该被转换，而且来自目的地路由器（Router7）的5个ECHO回复数据包也应该被转换，总共有10个Hit。