運動場 - 中国語 への翻訳

• 运动场
• 運動場
• 合運動場
• 操场

日本語 での 運動場 の使用例とその 中国語 への翻訳

また、2018年に予定されている第3段階区間(蚕室運動場～報勲病院)の開通に合わせ、80両を増車する案も検討中です。
同時，首爾市就預計將於2018年開通第三區段（蠶室運動場~報勳醫院）時追加80輛（間）列車的方案進行探討。

また、運動場の模型や運動場で行なわれた野球、サッカー、ボクシングなどの試合のポスターや東大門周辺の街並みの絵なども。
此外还有运动场模型或是在运动场里举行过的棒球、足球、拳击等比赛的海报，东大门周边的街道风景画等等。

空いっぱいに雪が舞い散るなか、瀋陽農業大学の運動場では、4000人近くのおばさんたちが、楽しそうに広場ダンスを踊っていた。
点击收藏导读：迎着漫天飞舞的雪花，沈阳近四千名大妈在沈阳农业大学体育场，欢快地跳着广场舞。

アルゼンチンとの試合がある６月１７日には、地下鉄２号線の総合運動場駅内の特設舞台で公演が行われます。
月17日與阿根廷比賽時，將在地鐵2號線綜合運動場地鐵站内特設舞臺，舉行特別活動。

地下鉄９号線の３段階区間、来年１０月に開通ソウル松坡区（ソンパグ）の総合運動場駅から江東区（カントング）・報勲病院とをつなぐ地下鉄９号線の３段階区間が来年１０月に開通される。
地铁9号线三期区间将于明年10月开通连接首尔松坡区综合运动场站至江东区报勋医院的地铁9号线三期区间将于明年10月开通。

月26日、同年限りでの現役引退を発表し、9月19日大邱市民運動場野球場で盛大な引退試合が行われ、背番号10は三星の永久欠番となった。
月26日，梁埈赫發表在同年為限的現役引退宣言，在9月19日大邱市民運動場棒球場舉行盛大的引退比賽，球衣背上的號碼10號也成為了三星球團的永久缺號。

地下鉄９号線の３段階区間、来年１０月に開通ソウル松坡区（ソンパグ）の総合運動場駅から江東区（カントング）・報勲病院とをつなぐ地下鉄９号線の３段階区間が来年１０月に開通される。
地鐵9號線三期區間將于明年10月開通連接首爾松坡區綜合運動場站至江東區報勳醫院的地鐵9號線三期區間將于明年10月開通。

明治神宮造営局主任技師の折下吉延により銀杏並木が設計され、聖徳記念絵画館を中心として、明治記念館、運動場、野球場などの施設が整備された。
由明治神宮造營局主任技師折下吉延所設計的銀杏並木大道、聖德紀念繪畫館為中心，整建了明治紀念館、運動場、棒球場等設施。

収容所が開設してまもなく松江所長をはじめ管理者側は地元の人々と交渉して、収容所（57,000㎡）の前に、最終的には34,000㎡もの土地を「菜園地及び運動場」として借り受けました。
收容所设立不久之后，松江所长就带领其他管理人员和当地居民交涉，最终在收容所（57000㎡）前面租借了一块34000㎡的土地作为“菜园和运动场”。

場所総合運動場駅9号線待合室2008年6月に着工してから6年10ヵ月という長い歳月の末、いよいよ明日地下鉄9号線の2段階が開通されます。
地點綜合運動場9號線候車室2008年6月開工，經過了6年10個月的時間，終於在明天，地下鐵九號線第二階段將要通車了。

南京芸術学院の運動場では連日、美術やデザイン、ダンス、音楽、映像、人文などを専攻する大学新入生2278人が統一の服装をまとい、大学での最初の授業に臨んだ。
连日来，在南京艺术学院的操场上，2278名美术、设计、舞蹈、音乐、影视、人文等专业的大学新生统一着装，开始了他们大学的第一堂课。

公園内にはソウル城郭と二間水門（265m・8,030㎡）の他にも東大門歴史館（1,313㎡）、東大門遺構展示場（4,460㎡）、東大門運動場記念館（3。
公園內有首爾城郭與二間水門(265m、8,030㎡)，除此之外還有東大門歷史館(1,313㎡)、東大門遺溝展示館(4,460㎡)、東大門運動場紀.

イエヌと成人している子供たちとその家族、義理の家族の数人、そして私は、セゲド周辺の町の何千人ものユダヤ人とともに、セゲドの運動場とレンガ工場にある仮設ゲットーへ移送されました。
我的妻子尤利亚娜，我们已经成年的孩子和他们的家人，我和我们的一些姻亲，以及成千上万的犹太人，都被从塞格德周围的小镇驱逐往塞格德的运动场和砖厂里的临时隔都。

甘粛省蘭州においては、3月16日、西北民族大学のチベット人学生500人余りが、運動場で座り込みを行い、学内にラサの状況を伝えるビラを貼って、ラサのチベット人への支持を示した。
在甘肃省会兰州，3月16日西北民族大学500余名藏族学生在操场静坐，并在校园张贴介绍拉萨情况的传单，以行动支持拉萨藏人。

現在、キンポ(金浦)空港駅から2号線総合運動場駅までは最短で65分かかりますが、9号線の急行列車を利用すれば、乗換なしで38分で到着します。
目前若要從金浦機場站前往2號線綜合運動場站，最短車程為65分鐘，但若搭乘9號線急行列車，不需轉乘，只要38分鐘便能抵達。

収容所が開設してまもなく松江所長をはじめ管理者側は地元の人々と交渉して、収容所（57,000㎡）の前に、最終的には34,000㎡もの土地を「菜園地及び運動場」として借り受けました。
收容所設立不久之後，松江所長就帶領其他管理人員和當地居民交涉，最終在收容所（57000㎡）前面租借了一塊34000㎡的土地作為“菜園和運動場”。

米軍普天間飛行場（沖縄県宜野湾市）所属のＣＨ５３Ｅ大型輸送ヘリコプターから小学校運動場に窓が落下した事故を巡り、小野寺氏は「学校の児童に多大な恐怖と不安を与えた。
此外，关于隶属美军普天间机场的CH-53E大型运输直升机窗体坠落在小学操场的事故，小野寺表示：“这给学校的孩子造成了很大恐惧和不安。

年9月12日の夕暮れ7時15分ごろ、エドワードとフレッドのメイ兄弟、およびその友人のトミー・ヘイヤー（それぞれ13歳、12歳、10歳）が学校の運動場でフットボールをしていたところ、明るい物体が空に見え、地元の農家ベイリー・フィッシャーの所有地の丘の上に着陸するのを見た。
年9月12日晚7点15分左右，爱德华、弗雷德兄弟和他们的朋友托米(分别为13岁，12岁，10岁)正在学校的运动场上玩耍，突然看到一个明亮的物体降落在本地农户费斯彻所有地的一个山冈上。

その他、ソウル蚕室総合運動場（オリンピックスタジアム）のあるソウル・スポーツ・コンプレックス、国際会議場・展示場（コエックス）およびショッピングモール（コエックスモール）、オペラ劇場や美術館の集まる「芸術の殿堂」も江南地域にある。
其他的，例如：首爾蠶室綜合運動場（奧林匹克體育館）所在的首爾體育Complex()、國際會議展覽場地及購物中心等集於一身的COEX、歌劇場及美術館所在的「藝術的殿堂」都在江南地域。

全国障害者体育大会は、2019年10月15日から5日間にわたって、チャムシル(蚕室)総合運動場などソウル市内の32か所の競技場で開催され、選手団、役員、保護者など約8,500人が参加する予定だ。
全國殘疾人運動會將於2019年10月15日起（爲期5天）在蠶室綜合運動場等首爾市內的32個體育場中進行，届時將有代表團、管理人員及監護人等共計8500多人參加。