日本語 での 重要性と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
人文科学におけるオンライン継続教育コースでは、歴史や哲学、芸術を集約した観点から人間を分析することの重要性と価値を明らかにします。
人文科学的在线继续教育课程强调从历史，哲学和艺术三者的角度分析人类的重要性和价值。首相とトランプ氏は今月の日米首脳会談で「強固な同盟」の重要性と、双方の防衛力強化を確認した。
安倍与特朗普在本月举行的日美首脑会谈中，对“牢固的同盟”的重要性和加强双方防卫力进行了确认。市場シェアは下がっており、特に日本の中国での貿易・投資シェアは大幅に下がっているが、重要性と利益の基礎はあり、戦略的転換ではなく、構造的調整だ。
尽管市场份额在下降，特别是日本在中国的贸易与投资份额大幅度下降，但是重要性和利益基础存在，是结构性的调整，不是战略性的转变。最後の電子メールでもヒンチュペト氏は、「５・１８と関連して時計塔（電子メールには「塔」と「鐘」で表現）の重要性とその意味は明らかである。
在最后的电子邮件中，辛兹佩特写道，“关于5•18，钟楼(电子邮件中用‘塔'和‘钟'表现)的重要性和意义非常明确。また同時に、比較的初期の段階でボットネットの撃退に成功した複数企業による取り組みが、組織間が協力してこうした脅威に対処することの重要性と有効性を裏付けています。
与此同时，成功抵御僵尸网络的多公司联合工作仍处于相对起步阶段，这凸显了跨组织合作在应对此类威胁方面的重要性和功效。百年に1回ほどしかない大きな局面の変化に直面して、中日両国が協調協力を強化することの重要性と必要性がますます強まっている。
面对百年未有之大变局，中日两国加强协调合作的重要性和必要性不断增强。国際連合憲章と人道法の原則にのっとり、世界人権会議はさらに、あらゆる天災と人災の犠牲者に対する、人道的援助の重要性と必要性を強調する。
根據《聯合國憲章》和人道主義法原則，世界人權會議進而強調向所有自然和人為災難的受害者提供人道主義援助的重要性和必要性。MEPは、EndtheCageAgeECIの重要性と、その結果が直ちに行動を起こす時が来たことをEU機関にどのように指示するかを強調することにより続いた。
欧洲议会议员继续强调结束笼龄ECI的重要性，以及其结果如何向欧盟机构指示立即采取行动的时机已经到来。しかし、彼ら全員が、私たちが「相互同意」と呼んでいるものの重要性と価値を表明しました-たとえ彼ら自身がその特定のフレーズを使わなかったとしても。
但他們都表達了我們可能稱之為“雙方同意”的重要性和價值-即使他們自己並沒有使用那個特定的短語。ミシェル・スライマーン大統領もシリア安定の重要性と、それがレバノンとシリアとの間の安全保障や経済的関係にも影響することを強調した。
同时，总统米歇尔·苏莱曼强调了稳定对于叙利亚的重要性，以及它对黎巴嫩和叙利亚经济安全的积极影响。当時の目標は、画像認識の重要性と価値の認識を高めることと、消費財メーカーの効率性と有効性を向上させることでした。
我们的目标是提高人们对视觉识别重要性及价值的关注，并为消费品行业提高效率和效能。最後に、ノートンは、洋上風力発電に関するDOEの経済分析の重要性と、それがエネルギー市場全体にどのように最も適しているかを強調し、その価値を最大化しました。
最后，诺顿强调了DOE关于海上风电的经济分析的重要性，以及它如何最好地融入整个能源市场，最大化其价值。上記のとおり、拉致問題解決の重要性とそのための日本政府の取組は、国際社会の明確な理解と支持を得ています。
C）如上所述，解决绑架问题的重要性以及日本政府对此的努力正在得到国际社会明确的理解和支持。しかし、彼ら全員が、私たちが「相互同意」と呼んでいるものの重要性と価値を表明しました-たとえ彼ら自身がその特定のフレーズを使わなかったとしても。
但他们都表达了我们可能称之为“双方同意”的重要性和价值-即使他们自己并没有使用那个特定的短语。成長のための貿易及び投資の重要性と、それらの最近の弱さを認識しつつ、我々は国際機関の支援を得て、これらの分野における潜在的な政策手段を検討する。
考虑到投资和贸易对于增长的重要性以及其近期的疲软态势，我们将在国际组织的支持下，研究上述领域可能的政策应对措施。この映画は、公式の映画業界や現代および前衛監督の作品を含む、映画史の重要性と貢献のためにアンリ・ラングロイスによって選ばれました。
这些电影由HenriLanglois选中，因为他们对电影制作史的重要性和贡献，包括官方电影业以及现任及早期前卫导演的作品。体育の重要性と学校での体育教師の必要性を考慮して、1926年10月2日、ラトビアフォーク大学内で体育研究所（LTUFAI）が開かれました。
考虑到体育教育的重要性，需要在学校有体育教师，1926年10月2日，在拉脱维亚民俗大学内开设了体育学院（LTUFAI）。都市再生における主体的な参加の重要性とその価値に関する討論会、シンポジウム、トークショー、共有会、展示など様々な方法で市民とのコミュニケーションを行う。
針對在都市再生過程中，各主體參與的重要性和其價值，以討論會、座談會、脫口秀、分享會、展覽等各式各樣的形式與市民進行溝通。マスタークラスは、ホスト国の組織文化と文化の重要性とホスピタリティ管理者が環境バランシング組織とホスト国の文化にどのように適応しなければならないかを強調する。
大师班还将强调东道国的组织文化和文化的重要性，以及酒店管理者如何在环境平衡组织和东道国文化中适应环境.将来、中国の国際的な発言力拡大と国際ルール制定の強化が実現すれば、そこで重要性と影響力を示すことができる。
未来，在实现提升中国的国际话语权和增强国际规则制定权方面都会显示出重要性和影响力。
