日本語 での 生産性と の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
当社の高度に専門化された生産プロセスは、生産性と最高の医療品質要件の両方を兼ね備えています。
我们高度专业化的生产工艺将生产力和最高药品质量要求相融合.”.生産性と生活水準との間の基本的な関係は単純であるが、その意味するところは深いものがある。
生產率和生活水平之間的基本關係是簡單的，但它的意義是深遠的。Industrie4.0によって、継続的な資源生産性と資源効率性の拡大が、全価値ネットワークを通じて実現できる。
工业4.0使资源生产率和效率增益不间断地贯穿于整个价值网络。しかし、生産性とスピードの向上は、品質を犠牲にしなければならないということではありません。
但生产力和速度的提高并不意味着质量的降低。すべての資産の現在の状況と位置を把握することで、生産性とサイクルカウント効率を向上します。
了解所有资产的当前状态和位置以提高生产力和周期盘点效率。Surfaceと Microsoft365を組み合わせることで、企業が求める生産性とセキュリティが高まります。
Surface搭配Microsoft365，提供了企业用户所需的更高生产力和安全性。DconnexionSpaceMouseの使用により、生産性と正確性が向上することが証明されています。
实践证明，3DconnexionSpaceMouse能提高生产力和精确度。このマシンでは、1つの偉大な生産性と高い製造品質を達成することができます。
有了这个机器，可以取得巨大的生产力和生产高品质。H指数：学者、研究者の生産性と影響力。
H-index衡量科学家、学者或团队出版作品的生产力和影响力.第二次世界大戦の終結と初期1970の終わりの間に、生産性と並んで中央値賃金が上昇した。
雇用者は、従業員が十分に世話をしていることを保証することができ、生産性と仕事の満足度が向上します。
雇主能够确保员工得到妥善的照顾，这将提高生产力和工作满意度。Office365」の商用利用および「Dynamics」事業の成長と、この買収契約は、生産性とビジネスプロセスを改革するというわれわれの大胆な目標を達成するための鍵となるものだ。
随着Office365商业版和Dynamics业务的增长，此交易对我们重塑生产力和业务流程的大胆计划很关键。JournalofNeuroscienceに掲載された2012年の研究によると、ある特定の日に生産性と幸福度を上げる「秘訣」は、定期的な運動を長期的に行うことだそうです。
根据《神经科学》（Neuroscience）杂志2012年出版的研究，每天提高效率和愉悦程度的“秘诀”就在于坚持长期规律的锻炼。SKSの参加者は、直接リソグラフィ、フロントエンド、相互接続、計測、生産性と持続可能性に私たちの最大の課題に業界のアプローチの形成に参加することができます。
SKS公司参与者可以直接参与塑造行业的做法，我们最大的光刻，前端，互连，计量，生产力和可持续性的挑战的一部分。生産性とコスト削減だけにとどまらず、IBMCloudは、今日の企業の真の差別化を推進しているAIとデータの需要に対応しています。
为了提高生产力并优化成本，IBMCloud面向人工智能和数据需求进行了调整，以推动当今企业实现真正的差异化。生産性とコスト削減だけにとどまらず、IBMCloudは、今日の企業の真の差別化を推進しているコグニティブとデータの需要に対応しています。
为了提高生产力并优化成本，IBMCloud面向人工智能和数据需求进行了调整，以推动当今企业实现真正的差异化。情報が圧倒的になり、生産性と信頼性の要件が増えるように、我々はしっかりと解決策は教育にあると信じています。
随着信息变得势不可挡，以及生产性和可靠性要求的提高，我们坚信，解决之道在于教育。農家のサポート:食糧のギャップを埋めることには、小規模農家の生産性と生計を向上させること、および持続可能な農村地域の経済を構築することに大きく依存します。
ICTを活用した産業の成長戦略を提示し、産業全体の生産性と国際競争力を向上させるための司令塔として、2018年夏に官民共同で設立いたします。
扮演提供活用ICT的產業成長戰略，促使整體產業生產性及國際競爭力向上提升的司令塔角色，預計將於2018年夏天由官民共同設立。このアプリケーションにより、農家は殺虫剤の費用を削減し、作物の生産性と収穫量を最大50%増加させることができ、それにより利益と可処分所得が増えました。
该应用程序使农民可以减少农用杀虫剂的支出，并将农作物的生产力和收成提高多达50％，从而增加了他们的利润和可支配收入。
