長期間 - 中国語 への翻訳

• 长期
• 长时间
• 長期
• 很长一段时间
• 長時間
• 間

日本語 での 長期間 の使用例とその 中国語 への翻訳

一般的な風邪からスプレーを過度にまたは長期間使用すると、薬物に対する「中止効果」またはいわゆる中毒が引き起こされる可能性がある。
過量或長時間使用普通感冒噴霧可導致“消除作用”，或所謂的藥物成癮。

長期間の測定に最適：最大100万件の測定結果を保存可能、最長3年間のバッテリ寿命。
对于长时间测量任务非常理想：可存储多达1百万组测量数据，电池寿命长达3年.

長期間使用した後に突然停止すると、癲癇性発作を含む激しい撤退反応が起こり危険である可能性がある。
長期使用後突然停藥可能是危險的，可能出現劇烈的戒斷反應，包括癲癇發作。

本製品は長期間使用するためのものではなく、医師の監督下で使用する必要があります。
本產品不宜長期使用，應在您的醫生的監督下使用。

ほとんどの場合、これらの株式の大部分を長期間保有します。
很有可能的是，我们将持有这些股票中的大部分很长一段时间。

雷雨のときや長期間使用しない場合は、Xboxの電源ケーブルを取り外してください。
雷雨期間或暫時不使用時，請拔下Xbox的電源插頭。

特定の薬を長期間服用すると、腎臓の進行性の低下を引き起こすか、早める可能性があります。
長時間服用某些藥物可能會導致或加速進行性腎衰。

MacOSXを長期間再起動せずに使い続けると、システム全体で軽微な障害が発生することがあります。
长时间使用MacOSX而没有重新启动过可能会引起整个系统中出现小故障。

ある文化の中で長期間浸かると、人々にはある種の期待心理が形成される。
長期浸泡在一種文化裏面，人們會養成一種期待心理。

長期間使用すると、薬剤が取り出されてから約2〜3日後に、薬剤が組織から排泄される。
長期使用後，藥物撤出後約2-3天藥物將從組織中排出。

雷雨の場合や長期間使用しないときは、Xboxの電源を抜きます。
雷雨期間或暫時不使用時，請拔下Xbox的電源插頭。

本衛星は軌道上で試験を行った後、2029年度までの長期間にわたり気象観測に使用される予定です。
该卫星经过轨道试验后，预计将被用来进行长时间的气象观测，一直到2029年。

湿疹の非ホルモンクリームは、長期間使用できる最も安全な地元の局所製品であると正当に考えられています。
濕疹非激素霜適當地被認為是可以長期使用的最安全的局部局部產品。

オイル「バイオオイル」は、傷や傷跡のクリームと同様に、長期間使用する必要があります。
油“生物油”，就像任何疤痕和疤痕霜一樣，需要長時間使用。

結果として、この薬物は長期間使用するのに理想的なツールであると考えられている。
因此，該藥被認為是長期使用的理想工具。

適時に治療を開始すると、関節症の錠剤は関節の作業状態を長期間維持することができます。
隨著及時開始的治療，來自關節的藥片可以長時間保持關節的工作狀態。

だが実際には、そのような社会が長期間安定して存続することはできない。
但是實際上這種社會不能保持長期穩定。

THCを使用するのは楽しいかもしれませんが、高用量または長期間服用することの害について心配している研究者もいます。
但是，使用THC的乐趣可能是，一些研究人员也担心高剂量或长时间服用它的危害。

また、フル充電した場合の待機時間は約2年となっており、蓄電した電力を長期間保存することが可能です。
充满电时的待机时间约为2年，可长时间保存电力。

つまり、バブル経済は、相当の長期間にわたって、実体経済から完全に独立した自己循環を形成することができる。
一言以蔽之，在相当长一段时间内，泡沫经济能够完全独立于实体经济而形成自我循环。